空気分流器の英語

エンジン抽気から調和空気を供給する、熱交換器とエアサイクルマシンを備える空気調和装置であって、抽気された空気を分流する手段を設け、前記エアサイクルマシンのコンプレッサの出側に供給切換手段を備え、調和空気の供給から切り換えて、加圧空気として供給できるエアサイクル式空気調和装置である。例文帳に追加

This air cycle type air conditioner is an air conditioner provided with a an heat-exchanger and an air cycle machine for supplying air-conditioned air from engine bleed air, is provided with a means for splitting the bled air, and a supply switching means in an outlet side of a compressor of the air cycle machine, and switches the supply from the conditioned air to compressed air. - 特許庁

即ち、上記冷却された他方の空気を２つに分流し、一方の空気を冷却部２ｃに通して加湿・冷却し、その加湿・冷却された空気と他方の空気を熱交換器１２ｂに通し、他方の空気を加湿することなく冷却し、その冷却された他方の空気をさらに冷却部１ｃに通して加湿・冷却する。例文帳に追加

That is, the cooled another air is separated into two flows, and the one flow air is passed through the cooler 2c, humidified and cooled, the humidified and cooled air and the another air are passed through a heat exchanger 12b, and air is cooled without humidifying, the other cooled air is further passed through the cooler 1c and humidified and cooled. - 特許庁

燃料ガス排出管１１２に排出水素燃焼器１１５を接続するとともに、排出水素燃焼器１１５と空気供給管１２１とを空気分流管１２６により接続し、排出水素燃焼器１１５に対し、カソードへの供給前の空気を供給する。例文帳に追加

An exhaust hydrogen combustor 115 is connected with a fuel-gas discharging pipe 112 and the exhaust hydrogen combustor 115 and an air supply pipe 121 are connected with an air dividing pipe 126 to supply air before being supplied to the cathode to the exhaust hydrogen combustor 115. - 特許庁

導風板４８，４９により、エンジンルーム１８内の冷却用空気を隣り合う両熱交換器４１，４２，４３へ分流する。例文帳に追加

The cooling air in the engine room 18 is branchingly flowed to the adjacent heat exchangers 41, 42, 43 by the air guide sheets 48, 49. - 特許庁

その結果、円筒状仕切り板９により燃焼器４側に分流される圧縮空気の流量が円筒状仕切り板９の周方向に均一化され、燃焼器４の周方向に圧縮空気が均一に供給される。例文帳に追加

As the result, flow rate of compressed air divided to the combustor 4 side by the cylindrical partition plate 9 is equalized in the circumferential direction of the cylindrical partition plate 9, and compressed air is supplied equally in the circumferential direction of the combustor 4. - 特許庁

熱媒体の配管３の経路に分流器１が配されている空気調和機の室内機であって、上記配管３は、分流器１の近傍に向けて湾出した湾出部３ａを有する。例文帳に追加

In the air-conditioner indoor unit having the flow divider 1 disposed in the path of piping 3 for a heat medium, the piping 3 has curved parts 3a curved toward the flow divider 1. - 特許庁

冷凍機や空気調和機で使用される熱交換器の複数のパスへ冷媒を分流させる冷媒分流器における冷媒の分配精度を向上させること。例文帳に追加

To obtain a distributor for distributing refrigerant to a plurality of paths in a heat exchanger for use in a refrigerating machine or an air conditioner in which distribution accuracy of refrigerant is enhanced. - 特許庁

本発明の目的は、空気調和機の冷凍サイクルにおいて気体、液体の混合された不安定な冷媒状態においても安定した分流を行うと共に、分流器本体の破壊圧力を大幅に向上することを目的とした冷媒分流器を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a refrigerant distributor for distributing refrigerant stably even under a state where gas and liquid are mixed in the refrigeration cycle of an air conditioner while enhancing the burst pressure of a distributor body significantly. - 特許庁