空気侵入の英語

よって、蛇腹１９に、外部から埃等を含んだ空気が侵入しない。例文帳に追加

Thus, the air including the dust, etc., does not intrude into the bellows 19 from the outside. - 特許庁

空気侵入を防止する対向拡散機構を有する高温原子炉システム例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE NUCLEAR REACTOR SYSTEM HAVING FACING DISPERSION MECHANISM FOR PREVENTING AIR INVASION - 特許庁

空気侵入を阻止した暖房装置の配管構造を提供する。例文帳に追加

To provide the piping structure of a heating apparatus for preventing air from entering. - 特許庁

満タン検知の際にケーシング内に空気が侵入することを防止する。例文帳に追加

To prevent air from intruding into a casing upon a full tank detection. - 特許庁

給気口（26）から給気用空気通路（21）への異物の侵入を防止する侵入防止部材（11）又は、給気用空気通路（21）に給気口（26）から侵入した異物を捕集する捕集部材（17）を設ける。例文帳に追加

This ventilating device is provided with an intrusion preventing member 11 preventing the intrusion of foreign matter into the supply air passage 21 from the air supply port 26, or a collecting member 17 for collecting the foreign matter intruding into the supply air passage 21 from the air supply port 26. - 特許庁

筐体内に侵入した空気中に含まれるゴミがディスク再生モジュール内に侵入することを防止する。例文帳に追加

To prevent invasion into disk playback module by dust that contained in the air flowing into a housing. - 特許庁

これにより、収容ケース４内に侵入した空気が表面積増大手段に触れた際に、空気中の水分を凝縮させることができるため、収容ケース４内に侵入した空気中の水分を除去することができる。例文帳に追加

When the air entering the inside of the storage case 4 touches the surface area increasing means, moisture in the air is condensed and thereby moisture inside the air which enters the storage case 4 is removed out of the storage case 4. - 特許庁

内部に生じる隙間を介して屋外の空気や雨水などが屋内に侵入するのを防止する。例文帳に追加

To prevent outdoor air and rainwater, etc., from intruding indoors through a gap generated in the inside. - 特許庁