空げき比の英語

各空隙の体積と予め定められた第１閾値とを比較して、第１閾値を超える空隙が存在する場合に、測定した複合容器を排除する（Ｓ７）。例文帳に追加

When an aperture exceeding a first threshold exists, a measured composite container is eliminated (S7). - 特許庁

高速で連続的に高機能舗装の測定をし、比誘電率値から高機能舗装の空隙詰まり度および空隙つぶれ度を検出する。例文帳に追加

The high-function pavement is measured at high speed and continuously, a gap clogging level and a gap crushed level in the high-function pavement are detected on the basis of the relative-permittivity value. - 特許庁

比較的小さな磁気力のマグネットでも、磁気空隙の磁気力を大きくした高音用のスピーカ。例文帳に追加

To provide a tweeter with enlarged magnetic force in a magnetic cavity even with the magnet of comparatively small magnetic force. - 特許庁

前記性質、性状等が、比重および／または含有骨材の種類および／または空隙率である。例文帳に追加

The nature, property or the like mean specific gravity and/or kind of contained aggregate and/or percentage of void. - 特許庁

本発明の目的は、空隙に注入する空隙を詰める材料が、空隙内に充填されたことを従来に比べて精度よく判定する充填判定方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a filling determination method for determining more accurately than before whether a filing material injected in a gap for filling the gap has been filled in the gap. - 特許庁

真空比較装置１８は、各々の真空度の差を比較し、真空度差が所定の値（圧力差によって遮断バルブ３が開となったときに少なくとも第２のホッパ２に衝撃が加えられることのない値）以下になったところで真空比較装置１８は遮断バルブ３を開とする。例文帳に追加

The vacuum comparing device 18 compares a difference between the respective degrees of vacuum, and opens the shut-off valve 3 when the vacuum degree difference is not more than a predetermined value (a value not applying an impact to at least the second hopper 2 when the shut-off valve 3 is opened by the pressure difference). - 特許庁

燃料噴射弁から空燃比センサまでの系を一次遅れ要素によりモデル化し、機関運転要求に従って入力空燃比が比較的急激に変化したときの入力空燃比に基づく入力ｕ（ｔ）と、その変化に応答した空燃比センサの出力ｙ（ｔ）とから一次遅れ要素のパラメータＴ，ｋを同定する。例文帳に追加

A system from a fuel injection valve to the air fuel ratio sensor is modeled by primary delay elements, and parameters T, k of the primary delay elements are identified from input u(t) based on input air fuel ratio when the input air fuel ratio relatively quickly changes according to engine operation request and output y(t) of the air fuel ratio sensor responding to the change. - 特許庁

粗骨材、細骨材、水、および、下記の結合材を、少なくとも含む高強度ポーラスコンクリート組成物であって、水結合材比が１０〜２０％、モルタル粗骨材空隙比が０．３５〜０．９５、および、ペースト細骨材空隙比が１．０以上である、高強度ポーラスコンクリート組成物。例文帳に追加

A high-strength porous concrete composition contains at least coarse aggregate, fine aggregate, water and the following binding material, wherein the water-binding material ratio is 10 to 20%; the mortar-coarse aggregate pore ratio is 0.35 to 0.95; and the paste-fine aggregate pore ratio is ≥1.0. - 特許庁