穴まきの英語

ワイヤ式微小穴研磨方法および研磨機、そのワイヤ例文帳に追加

WIRE TYPE FINE HOLE POLISHING METHOD, POLISHING MACHINE AND WIRE THEREFOR - 特許庁

その「巻き錐」を使い、割れないように穴をあける。例文帳に追加

The screw gimlet' is used to make holes that won't break the flute..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、穴と穴の間を１０ｍｍとし、６個の穴と５個の穴を交互に開ける事により、色々な大きさの巻き袋に対応出来る様にした。例文帳に追加

A distance between holes is set to 10 mm, and 6 holes and 5 holes are alternately opened, to cope with rolled bags of various sizes. - 特許庁

あて板１０を巻き取りロール１２で巻き取り、穴の明いていない部分を穴明け加工位置に連続的に供給する。例文帳に追加

The wear plate 10 is wound by a winding roll 12, and a portion which is not perforated is successively supplied to a hole drilling machining position. - 特許庁

畑の畝を覆うマルチシートに開ける穴の径を小さくでき、かつその穴の中心部に種子をまくことのできる穴開け種まき兼用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combined puncher seeder capable of reducing the diameter of a hole opened in a mulching sheet for covering a ridge of a field and applying a seed at center of the hole. - 特許庁

巻物（べったら、しば漬、田舎漬、山ごぼう、梅しそ、納豆、穴キュウ（穴子＋きゅうり）、カツ、エビフライ）例文帳に追加

Makimono (rolled sushi) (Bettara pickles, Shiba-zuke pickles, Inaka-zuke pickles, mountain burdock, Japanese plum with beefsteak plant, Natto (fermented soybeans), conger with cucumber, cutlet, fried shrimp)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都は纒向日代宮（まきむくのひしろのみや、現在の奈良県桜井市穴師か）。例文帳に追加

The capital was Makimuku no hishiro no miya (it is considered to be possibly current Anashi, Sakurai City, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穴コード１４は、巻き芯１１の側端面１３に複数の穴１５を同心円上に形成してなる。例文帳に追加

A hole code 14 is formed by making a plurality of holes 15 in the side end face 13 of a core 11. - 特許庁