穴の盗みの英語

バルブ穴９に対応する位置には、一つのディスク盗みが存在する。例文帳に追加

One disk material reduction is present at the position corresponding to the valve hole 9. - 特許庁

捜査官 我々は 内部で盗みを発見したので 顧客の損失を穴埋め出来たんだ例文帳に追加

Agent, because we discovered the theft internally, we were able to make good on our customers' losses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カード読取器に、被せる保護ケース（１）に、中間棚（２）を設け、棚に覗き穴（３）をつけて下の読取器の番号を本人のみが見れる様にし、且つ、打ち込む暗証番号を他人に盗み見されない様にした事を特徴とする。例文帳に追加

The protection case (1) which covers the card reader is provided with an intermediate shelf (2) and a peep hole (3) is bored in the shelf to enables only the user oneself to view the number of the reader below and prevent a 3rd person from looking at the inputted password code furtively. - 特許庁

そして、ベーンポンプ２００のケーシング２０３は、取付部２２６と接触する面２０５ｃにおいて通穴６００から離間する箇所に肉盗み部６６０を有する。例文帳に追加

The casing 203 of the vane pump 200 has a weight reducing part 660 in a place separate from the through-hole 600 in a surface 205c contacting with the installing part 226. - 特許庁