種無しの英語

小さな種無しスイカを作出する四倍体スイカの提供。例文帳に追加

To provide a tetraploid watermelon producing a small seedless watermelon. - 特許庁

特定のホスト無しに各種の処理を可能としたネットワーク周辺機器を得る。例文帳に追加

To obtain a network peripheral equipment which can perform various processes without needing any specific host. - 特許庁

主要な各種管理データを、管理カードで入力し、それを記録する処理を手作業無しで行う。例文帳に追加

To input various principal management data by a management card and record them without manual work. - 特許庁

強化型二倍体授粉用品種のスイカ植物及び一地域あたりの三倍体種無しスイカの収率を最大化するために使用される方法。例文帳に追加

To provide an enhanced, diploid pollenizer watermelon plant and method used to maximize the yield of triploid seedless watermelons per area. - 特許庁

武徳会と文部省は種々協議を重ねるが、解散止む無しとの認識にいたり、ついに解散を決定した。例文帳に追加

Butoku Kai and the Ministry of Education held various talks, but eventually they recognized that dissolution was unavoidable and so ultimately decided on dissolution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

余分なオーバヘッド無しに、異なる種別の信号をフレームに収容して信号を転送できるようにする。例文帳に追加

To house different kinds of signals in a frame without excess overheads and to transfer signals. - 特許庁

セキュリティーの向上や、使用者に応じた初期設定の実施、ケーブル無しでの周辺機器の操作等、各種の機能を提供する。例文帳に追加

To provide various functions, such as improvement of security, execution of initial setting according to a user, and operations of peripheral devices without cables. - 特許庁

フイルム種別スイッチ６５を操作して、バーコードが有る写真フイルムか、バーコード無しの写真フイルムかを指示する。例文帳に追加

Whether the photographic film having the bar codes or the photographic film without having the bar codes is instructed by operating the film kind switch 65. - 特許庁