種培養の英語

培養容器内に適切な組成の培養液を収容し、培養液中に藍藻類ノストック・コミューン（Nostoc commune）を接種し、光照射下の好気的環境で培養し、培養容器内の気中から水素を採集する。例文帳に追加

The method for producing the hydrogen comprises storing a culture solution having a proper composition in a culture vessel, inoculating Nostoc commune of blue-green alga in the culture solution, culturing the alga in an aerobic environment under irradiation with light, and collecting the hydrogen from the gas in the culture vessel. - 特許庁

その細胞種を拡大培養してから液体懸濁培養し、その培養液から髪菜多糖を抽出する。例文帳に追加

The polysaccharides of the Nostoc flagelliforme is extracted from a culture liquid obtained by amplifying and culturing the cell type, and subjecting the product to liquid suspension culture. - 特許庁

コストをかけずに様々な種類の培養容器を位置決めすることができる培養容器規制体，ホルダ及び培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide a culture vessel regulating body that positions various culture vessels without increasing cost, and to provide a holder and a culture apparatus. - 特許庁

多種多様な培養容器を搬送できる容器搬送装置を備えた培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide a culture device equipped with a container-carrying device capable of carrying various kinds of culture containers. - 特許庁

培養容器１に細胞２１を播種した後、培養容器１を平置きし、一定時間放置する。例文帳に追加

Cells 21 are seeded in the culture vessel 1 and the culture vessel 1 is flatly placed and allowed to stand for a fixed time. - 特許庁

(生物を)他の種類を混入させない状態で培養する例文帳に追加

to cultivate a pure strain of a living thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

タキサス種の細胞培養によるタキサンの増強生産例文帳に追加

ENHANCED PRODUCTION OF TAXANE BY CELL CULTURE OF TAXUS SPECIES - 特許庁

細胞培養システムおよび播種方法例文帳に追加

CELL CULTURE SYSTEM AND METHOD FOR INOCULATING CELL - 特許庁