種まきをするの英語

春の種まきのために地作りをする.例文帳に追加

prepare a field for spring planting発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

種まきのときに地ならしをする農具例文帳に追加

an agricultural tool used for leveling the ground at seeding time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

農家の人は春に小麦の種まきをする。例文帳に追加

Farmers sow grain seeds in spring.発音を聞く  - Tanaka Corpus

畑に種まきをおこなうプランタにコーティングされた種子を供給するためのシードフィーダ内で、種子が転動してそのコーティングが破損することを抑制する。例文帳に追加

To suppress damage to coatings on seeds by rolling thereof in a seed feeder for feeding the coated seeds to a planter designed to carry out sowing of an upland field. - 特許庁

種まき機構は、芝生用の種が収容される容器２であって、芝生用の種を吐出する開口部３を有する容器２と、開口部３を塞ぐように設けられた回転ブラシ５とを備える。例文帳に追加

A mechanism for seeding is provided with a vessel 2 housing the seeds for the lawn and having an opening 3 for discharging the seeds for the lawn and a rotating brush 5 installed so as to close the opening 3. - 特許庁

畑の畝を覆うマルチシートに開ける穴の径を小さくでき、かつその穴の中心部に種子をまくことのできる穴開け種まき兼用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combined puncher seeder capable of reducing the diameter of a hole opened in a mulching sheet for covering a ridge of a field and applying a seed at center of the hole. - 特許庁

所定量の種を芝生面全体に均一にまくことができるとともに、種を傷付けることなく、芝生面にまくことができる芝生用種まき装置および芝生面手入れ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for seeding for lawn uniformly sowing the whole lawn surface with a prescribed amount of seeds and sowing the lawn surface with the seeds without damaging the seeds, and to provide an apparatus for caring for the lawn surface. - 特許庁