意味 | 例文 (84件) |
福島原発の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Fukushima nuclear power plant
「福島原発」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 84件
東電福島第一原発事故への対応は、第2章に記載例文帳に追加
The responses to the accident at TEPCO’s Fukushima Daiichi NPS are detailed in Chapter 2. - 経済産業省
(4) 東京電力福島第一原発1~4号機の廃止に向けた取組例文帳に追加
(4) Efforts toward Decommissioning of Units 1 to 4 of TEPCO’s Fukushima Daiichi Nuclear Power Station . - 経済産業省
②東電福島第一原発の自主避難を含む避難者例文帳に追加
2) Evacuees, including those who have voluntarily evacuated due to the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant accident. - 厚生労働省
東電福島第一原発作業員健康対策室福島支部(福島労働局)が東電福島第一原発に立入調査を実施し、関係事業者に対し、平成23年8月31日の身体汚染等に係る労働安全衛生法違反について、富岡労働基準監督署長名で是正を勧告(平成23年10月5日)例文帳に追加
The Fukushima Branch Office of the Office on Countermeasures for the Health Management of Workers at the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant (Fukushima Labour Bureau) conducted on-site surveys on the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant. - 厚生労働省
先ほどの総理の会見でもあったのですが、福島原発で避難指示が広がっています。例文帳に追加
In relation to the Fukushima nuclear plant accident, the area covered by the evacuation order has been enlarged, as was mentioned at the Prime Minister's press conference earlier today.発音を聞く - 金融庁
しかし,3月の福島の原発事故以来,イタリア国内で原子力発電への不信が広まっていた。例文帳に追加
But distrust of nuclear power generation has spread throughout the country since the Fukushima nuclear accident in March.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「福島原発」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 84件
福島の原発事故の原因もまだ特定されていない中で、福島の被災民の心情を踏まえた上で、この大飯原発の稼働については賛成ですか反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the idea of restarting Oi Nuclear Power Station when you consider how evacuees in Fukushima may feel at a time when the cause of the Fukushima nuclear power station accident has not yet been identified?発音を聞く - 金融庁
東電福島第一原発作業員健康対策室(厚生労働本省、福島労働局、富岡労働基準監督署)が東電福島第一原発に立入調査を実施(平成23年5月27日)し、東京電力等に対し、3人被ばく事案等に係る労働安全衛生法違反について、福島労働局長名で是正を勧告(平成23年5月30日)例文帳に追加
The Office on Countermeasures for the Health Management of Workers at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant (MHLW, Fukushima Labour Bureau, and Tomioka Labour Standards Inspection office) conducted an on-site survey on the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant (May 27, 2011). - 厚生労働省
東電福島第一原発作業員健康対策室福島支部(福島労働局)が東電福島第一原発等に立入調査を実施し(平成24年1月25日、26日)、放射線にさらされる業務への配置換えの際に、一般健康診断を実施していなかった等の労働安全衛生法違反について、関係事業者に対し、富岡労働基準監督署長名で是正を勧告(平成24年2月2日)例文帳に追加
The Fukushima Branch Office of the Office on Countermeasures for the Health Management of Workers at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant (Fukushima Labour Bureau) conducted on-site surveys on the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant (January 25 and 26, 2012). - 厚生労働省
東電福島第一原発から20キロメートルの境界線をまたぐ事業所が市町村長の許可を得て操業する場合に労働者の健康障害防止のためにとるべき措置について、福島労働局に通知するとともに、福島県に対して当該措置の周知を要請(平成23年6月21日)例文帳に追加
MHLW notified the Fukushima Labour Bureau of measures that should be taken on the prevention of workers' health hazards when business offices that straddled the boundaries of the 20 km zone around the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant operated with permission of city/town/village mayors, and requested Fukushima Prefecture that it publicize the measures concerned. (June 21, 2011) - 厚生労働省
東電福島第一原発の労働者2名の被ばく線量が、被ばく限度である250ミリシーベルトを超えたおそれがあるとの報告を東京電力より受けたことから、東電福島第一原発作業員健康対策室(厚生労働本省、福島労働局)が東電福島第一原発に立入調査を実施(平成23年6月7日)し、東京電力に対し、当該労働者2名に250ミリシーベルトを超えて作業を行わせた労働安全衛生法違反について、福島労働局長名で是正を勧告。例文帳に追加
Based on the TEPCO's report that the radiation dose of 2 workers at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant had possibly exceeded the dose limit of 250 mSv, the Office of Countermeasures for Health of Workers at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant (MHLW, Fukushima Labour Bureau) conducted an on-site survey on the plant. (June 7, 2011) - 厚生労働省
福島労働局から東電福島第一原発の責任者に対し、緊急作業に従事した労働者に対する臨時の健康診断の実施を指示。例文帳に追加
The Fukushima Labour Bureau instructed persons in charge at the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant to conduct provisional health checkups for workers engaged in emergency tasks at the plant. - 厚生労働省
福島労働局から東電福島第一原発に対し、作業員の個人被ばく線量の測定と被ばく限度の管理について徹底するよう口頭指導(平成23年3月30日)例文帳に追加
The Fukushima Labour Bureau verbally instructed the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant to fully enforce the measurement of its workers' personal radiation dose and the management of the radiation dose limit. (March 30, 2011) - 厚生労働省
東電福島第一原発において、3月24日に被ばくした作業員3人に関する今後の健康診断について、福島労働局から事業者へ指示(平成23年4月10日)例文帳に追加
The Fukushima Labour Bureau instructed relevant companies to conduct health checkups from now on for the 3 workers irradiated at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant on March 24. (April 10, 2011) - 厚生労働省
|
意味 | 例文 (84件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |