神揚の英語

精神高揚用香料組成物を製造するための特定の香料成分の使用、及び、香料組成物における精神高揚効果の付与方法例文帳に追加

USE OF SPECIFIC PERFUME COMPONENT FOR PREPARING PERFUME COMPOSITION FOR MENTAL STIMULATION AND METHOD OF PROVIDING MENTAL STIMULATION EFFECT IN PERFUME COMPOSITION - 特許庁

精神的な高揚作用が認められる新たな成分を見出し、これを含有する精神高揚用香料組成物を作出すること。例文帳に追加

To find out a new component acknowledged to have mental stimulation effect and to prepare a perfume composition for mental stimulation containing the new component. - 特許庁

彼の抑揚のないのろのろした話ぶりが私の神経にさわりはじめた.例文帳に追加

His monotonous drawl began to get on my nerves.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

高揚感と幸福感を導く傾向の精神作用のある薬例文帳に追加

a psychoactive drug that tends to produce elation and euphoria発音を聞く  - 日本語WordNet

精神の質の上昇や、人格、理想あるいは品行の高揚例文帳に追加

the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct発音を聞く  - 日本語WordNet

それが明治天皇の陵の麓に神社を立てることであり、精神の高揚を図ることであった。例文帳に追加

He aimed to do this by constructing a shrine at the mausoleum of the Emperor Meiji and raising the spirit of the nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父兼倶以来の神道説を宣揚して、積極的に全国の神社・神職に対して宗源宣旨や神道裁許状を発行する。例文帳に追加

He actively promoted Shintoism thought founded by his grandfather Kanetomo; he issued sogen senji (decrees of foundations and origins) and Shinto saikyojo (license proof for a Shinto priest) to shrines and Shinto priests nationwide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神棚の下に日本の国旗が掲揚され、道場入室の際に神拝がおこなわれるなど神前稽古の形式で稽古が行われた。例文帳に追加

The Japanese national flag was hoisted below it, and keiko (practice) was performed in the form of shinzen-keiko (practice according to Shinto rites) which included worshipping to enter the dojo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス