社会・経済的の英語

②社会経済の変化を踏まえた「専門的・技術的分野」の見直し例文帳に追加

(2) Reviewing the framework of "specialized and technical sectors," taking into account changes in society and the economy - 経済産業省

彼はまた、家族が社会的・経済的に向上するよう希望します例文帳に追加

Also, he hopes for social and economic improvements for his own family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

苦労のかけらもありませんし、社会的・経済的な闘争もないようです。例文帳に追加

There were no signs of struggle, neither social nor economical struggle.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

2 バブル経済崩壊後・本格的な少子高齢社会の到来後例文帳に追加

2 The post-bubble period and after the arrival of a full-fledged aging society with fewer children - 厚生労働省

政府は社会的・経済的差別をなくすために更に取り組まなければならない。例文帳に追加

The government needs to do more to eliminate social and economic segregation. - Weblio Email例文集

・社会主義的市場経済国の台頭・環境エネルギーなど社会課題の解決が成長の中心へ例文帳に追加

-Solution business such as environment and the energy problem is changed into the center of growth. - 経済産業省

現下の金融・経済危機の被害を最も受けるのは、社会的に脆弱な立場にある貧困層です。例文帳に追加

The poor who are already socially vulnerable will be hit hardest by the current financial and economic crisis.発音を聞く  - 財務省

そして、社会・経済が危機的状況に陥った明末になると、社会の現実的な要求に応えようとする東林学派が興った。例文帳に追加

At the end of the Ming Dynasty when society and economy were in crisis, Torin-gakuha (Torin school), which attempted to respond to realistic demands of society, was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス