確約はできかねますことご了承くださいの英語

I cannot confirm that the payment is cleared.

You might get told off.

Could you please make a payment urgently? It is difficult for us to do our business without the payment.

After finalizing the contract, I cannot cancel.

I cannot accept your invitation

He is taking all of the measures within his power.

I am not quite sure if we can meet your requirements.

We cannot confirm money was received from your company.

I confirm that we did not inform you of the delay.

Your cancellation request cannot be accepted because an irrevocable letter of credit has been issued.

A day's notice will do.

I can not accept your offer except on those terms.

I am afraid I cannot help you with your request this time.

Still can't give an estimate?

I have ordered it already, so it will soon be ready.

I accept your proposal without reservations.

I'm not prepared to give an opinion.

I still haven't been able to confirm your refund.

I am afraid we have not been able to recreate the malfunction that you told us about.

We can take no cognizance of the case, for it is beyond our jurisdiction.

The contract doesn't state clearly whether a travel allowance will be paid.

I regret that I am obliged to reject the paper.

a promise that an unaccepted offer will be renewed in the future

I'm worried if I can do it well on the day.

You have the possibility of changing positions.

We still have not been able to verify that payment at present.

We may decline your membership application after checking your details.

We will do what we can to the best of our ability.

We will not be able to accept any cancellation requests during two days just before the reservation date.

I do not know the reason, but our record says that you have not made a payment for March yet.