破産債権者の英語

破産債権者の同意による破産手続廃止の決定例文帳に追加

Order of Discontinuance of Bankruptcy Proceedings with Consent of Bankruptcy Creditors発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産債権者の同意による破産手続廃止の申立て例文帳に追加

Petition for Discontinuance of Bankruptcy Proceedings with Consent of Bankruptcy Creditors発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産者に債務を負っている破産債権者が破産債権とその債務を相殺する権利例文帳に追加

of a bankruptcy claim holder, the right to offset a bankruptcy claim or debt against a bankrupt person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第百四十二条　破産債権者は、劣後的破産債権及び約定劣後破産債権については、議決権を有しない。例文帳に追加

Article 142 (1) A bankruptcy creditor shall not have any voting right with regard to a subordinate bankruptcy claim or consensually-subordinated bankruptcy claim.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

債権者に配当される破産者の財産例文帳に追加

property of a bankrupt organization or individual発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

４　破産債権が破産手続開始の時において条件付債権又は将来の請求権であるときでも、当該破産債権者は、その破産債権をもって破産手続に参加することができる。例文帳に追加

(4) Even if a bankruptcy claim, at the time of commencement of bankruptcy proceedings, is a claim with condition or claim which may arise in the future, the bankruptcy creditor may participate in the bankruptcy proceedings by reason of such bankruptcy claim.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国で弁済を受けた破産債権者の手続参加例文帳に追加

Participation in Proceedings by a Bankruptcy Creditor Receiving Payment in a Foreign State発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産管財人の債権者委員会に対する報告義務例文帳に追加

Bankruptcy Trustee's Duty to Report to the Creditors Committee発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム