砂混練機の英語

任意の分量の鋳物砂および添加剤の混練により鋳型造型時に生じる混練砂の性状の変化を、防止することが可能な鋳型造型機への混練砂の供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a kneading sand feeding method to a mold molding machine capable of preventing the change of the nature of kneading sand causing upon mold forming by kneading of an arbitrary amount of molding sand and an addition agent. - 特許庁

固体原料供給ポンプ１０Ａ，混練機７Ａ及びペースト排出ポンプ１０Ｂが一緒に回転するので、混練機７Ａが位置する混練部１５にセメント及び砂，混練水のそれぞれを供給しながら混練により生成された固化材ペーストを連続して混練部１５から排出される。例文帳に追加

Since the solid material supply pump 10A, the kneader 7A and the paste discharge pump 10B are rotated together, cement, sands and kneading water are supplied respectively to a kneading part 15 where the kneader 7A is positioned, and simultaneously the solidified material paste produced by kneading is discharged continuously from the kneading part 15. - 特許庁

鋳物砂の再生方法及び該方法に用いるバッチ式遠心研磨機並びにバッチ式混練機例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING MOLDING SAND AND BATCH-TYPE CENTRIFUGAL POLISHING MACHINE AND BATCH-TYPE KNEADING MACHINE USED THEREFOR - 特許庁

そして、バキューム混練機１内を減圧状態に維持し、かつ、その減圧状態で鋳物砂、添加剤及び水を混練する。例文帳に追加

Thus, the vacuum kneading machine 1 is held in a decompression condition and the molding sand, the addition agent and the water content are kneaded under the decompression condition. - 特許庁

ブローヘッド装置は、鋳物砂混練機で混練された鋳物砂Ｓ_１を受け入れるホッパー１０と、供給制御弁２０を有し、計量された鋳物砂はブローチャンバー３０に送られる。例文帳に追加

The blow-head device is provided with a hopper 10 for receiving the molding sand S_1 kneaded with a molding sand kneader and a supplying control valve 20, and the weighed molding sand is fed to a blow-chamber 30. - 特許庁

サンプリング砂の中に砂だまが混入せず、かつ慣用の砂性質計測装置とのＣＢ値の相関が得られるサンプリング用砂を混練機から砂性質計測装置に供給する砂供給方法及びその砂供給装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sand supplying method for supplying sampling sand which is not mixed with sand balls in the sampling sand and can obtain the correlation of the CB value with a sand characteristic measurement device for a practical use, and a sand supplying device therefor. - 特許庁

シリカ及びアルミナ等を含有した鋳物砂を転動造粒機に収容し、水を混合して混練・造粒する。例文帳に追加

Molding sand containing silica, alumina and the like is housed in a rolling granulator, mixed with water to be kneaded and granulated. - 特許庁

トラフの腐食をなくしてトラフの寿命を長くすることができるニ−ダ式鋳物砂連続混練機のトラフ構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a trough structure with which the life of the trough is prolonged by eliminating the corrosion of the trough. - 特許庁