石爪の英語

上爪６と下爪７の最大開き角度θを１８０°以上とし、上爪６と下爪７の少なくとも一方に磁石装置１を設けると共に、磁石装置１の吸着面９ａを爪６（７）の掴み面１０側に位置させた。例文帳に追加

The maximum opening angle θ of the upper claw 6 and lower claw 7 is 180° or more, the magnet device 1 is disposed in at least one side of the upper claw 6 and lower claw 7, and an attraction surface 9a of the magnet device 1 is located on the grip surface 10 side of the claw 6 (7). - 特許庁

永久磁石を爪状磁極の側面に固定する磁石装着部材に、永久磁石が先端側、根元側に移動するのを防止する機能を有し、しかも爪状磁極の側面に永久磁石を配置してから、磁石装着部材を爪状磁極に容易に取付け可能とする。例文帳に追加

To make a magnet attachment member that fixes permanent magnets to side surfaces of claw-shaped magnetic poles comprise a function that prevents the permanent magnets from moving to the tip side and the root side of the magnet attachment member, and to easily attach the magnet attachment member to the claw-shaped magnetic poles after arranging the permanent magnets on the side surfaces of the claw-shaped magnetic poles. - 特許庁

下部２１が略逆円錐状とされた宝石２を、爪Ｎ又は人工爪１に取付けて爪又は人工爪を装飾する方法であって、前記爪又は人工爪に、前記宝石の下部の形状に合わせて回転式切削工具３によりすり鉢状の凹部４を形成し、該凹部に接着剤５を塗布した後、前記宝石の下部を該凹部に嵌め込み接着する。例文帳に追加

Then, after the recess is coated with an adhesive 5, the lower part of the gem is fitted into the recess and bonded therein. - 特許庁

建設機械のアーム４の先端に開閉自在に設けられる掴み具５を上爪６と下爪７とで構成し、上爪６と下爪７とを連動して開閉させる開閉機構８を備えた磁石付き掴み機２である。例文帳に追加

In this gripping machine 2, a gripper 5 openably/closably disposed at the tip of an arm 4 of a construction machine comprises an upper claw 6 and a lower claw 7, and an opening/closing mechanism 8 for interlockingly opening or closing the upper claw 6 and lower claw 7. - 特許庁

回転電機の回転子は、回転面に沿って爪状磁極が交互配置され、その爪状磁極間には、永久磁石３０が配置されている。例文帳に追加

The rotor of the rotary electric machine has the pawl-like magnetic poles arranged alternately along its rotating plane. - 特許庁

そして，この付け爪１では，磁石３１，３２の磁力によって，装飾品２０を付け爪本体１０に装着することが可能である。例文帳に追加

The artificial nail 1 permits the ornament 20 to be mounted on the artificial nail body 10 by the magnetic force of the magnets 31 and 32. - 特許庁

人工爪へ宝石類を簡単に固定できるうえ、安価に実施でき、しかも自爪が損傷する虞を防止して安全に固定できるようにする。例文帳に追加

To easily and inexpensively fix jewelry to artificial nails, and safely fix the jewelry by eliminating any possibility of damaging one's own nails. - 特許庁

しかし源氏はなかなか大堰を訪れず、明石の御方は古琴を爪弾き無聊を紛らわせていた。例文帳に追加

But Genji was taking a long time to visit Oi and Lady Akashi had been relieving herself from ennui by plucking an old koto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス