石炭酸塩の英語

さらに、過塩基化スルホン酸カルシウム、過塩基化スルホン酸マグネシウム、過塩基化石炭酸カルシウム、過塩基化石炭酸マグネシウム、及びそれらの混合物からなる群より選択される洗浄剤を含む。例文帳に追加

The lubricant composition further includes a detergent selected from the group consisting of overbased calcium sulfonate, overbased magnesium sulfonate, overbased calcium phenylate, overbased magnesium phenylate, and mixtures thereof. - 特許庁

水銀、ひ素、黄りん、ふつ化水素酸、塩酸、硝酸、青酸、苛性アルカリ、石炭酸その他これらに準ずる有害なものを取り扱う業務例文帳に追加

Operations to handle mercury, arsenic, phosphorus, hydrofluoric acid, chlorine, nitric acid, hydrocyanic acid, caustic alkali, carbolic acid, and other similar harmful substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ル　水銀、砒素、黄りん、弗化水素酸、塩酸、硝酸、硫酸、青酸、か性アルカリ、石炭酸その他これらに準ずる有害物を取り扱う業務例文帳に追加

(k) The work handling mercury, arsenic, yellow phosphorus, hydrofluoric acid, hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, prussic acid, caustic alkali, carbolic acid and other substances as harmful as these substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

低硫酸灰分潤滑油組成物は、無灰芳香族アミン酸化防止剤および１つまたは複数のスルホン酸マグネシウム、サリチル酸マグネシウムおよび石炭酸マグネシウムから選択された過塩基性マグネシウム清浄剤を含む。例文帳に追加

The lubricant oil composition, which is low in sulfate ash level, includes an ashless aromatic amine antioxidant and a perbasic magnesium cleaning agent selected from one or more magnesium sulfonates, magnesium salicylates and magnesium phenolate. - 特許庁

４　上欄の業務のうち、塩酸、硝酸、苛性アルカリ、硫酸、さく酸等腐蝕性の有害物又はふつ化水素酸、石炭酸、アンモニア、クロルベンゼン、ホルマリン等皮ふ刺戟性の有害物を取扱うものにあつては、噴射式洗眼器を備え付けること。例文帳に追加

4. These types of work which handle corrosive harmful substances such as chlorine, nitric acid, caustic alkali, sulphuric acid and acetic acid and harmful substances which stimulate the skin such as hydrofluoric acid, carbolic acid, ammonia, chlorobenzene, and formalin injection-type eye washers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　上欄の業務のうち、クローム、黄りん、塩酸等腐蝕性の有害物又はふつ化水素酸、石炭酸等皮ふ刺戟性の有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所におけるものにあつては噴射式洗眼器を備え付けること。例文帳に追加

4. These types of work in places where gas, vapor, or dust of corrosive harmful substances such as chromium, phosphorus or chlorine or harmful substances which stimulate the skin such as hydrofluoric acid and carbolic acid are generated shall be provided with injection-type-eye washers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（Ａ）塩化メタクリル酸コリンエステル共重合体０．０５〜５．０重量％ （Ｂ）エタノール１０．０〜５０．０重量％ （Ｃ）スルホ石炭酸亜鉛０．５〜３．０重量％及び／又はアルミニウムヒドロキシクロライド０．５〜１０．０重量％ 上記（Ａ）〜（Ｃ）を配合した液状化粧料。例文帳に追加

(B) 10.0-50.0 wt.% ethanol (C) 0.5-3.0 wt.% zinc sulfocarbolate and/or 0.5-10.0 wt.% aluminum hydroxychloride. - 特許庁