短絡磁束の英語

短絡リングコイル９は内部の貫通磁束に対し逆起磁力を生じせしめ、被加熱厚板１を貫通する磁束を大幅に減少させる。例文帳に追加

The short circuit ring coil 9 generates counter magnetomotive force against an internal penetration magnetic flux to substantially reduce the magnetic flux penetrating the thick plate 1 to be heated. - 特許庁

この電動機はさらに、回転子４１の外周側と永久磁石１３の異なる磁極間との間に設けられ、回転子４１内の短絡磁束量を変化させる磁束短絡機構４３を備える。例文帳に追加

The electric motor further includes a magnetic flux short-circuit mechanism 43 provided between the peripheral side of the rotor 41 and different magnetic poles of the permanent magnets 13 to change the short-circuit magnetic flux amounts in the rotor 41. - 特許庁

この電動機はさらに、回転子４１の外周側と永久磁石１３の異なる磁極間との間に設けられ、回転子４１内の短絡磁束量を変化させる磁束短絡機構４３を備える。例文帳に追加

The motor is provided between the perimeter of the rotor 41 and the different magnetic poles of the permanent magnets 13, and has a magnetic flux shorting mechanism 43 for changing the amount of shorted magnetic flux inside the rotor 41. - 特許庁

永久磁石の内周端部からの磁石磁束の漏れおよび短絡を低減してトルク向上を図れる回転電機用回転子を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor for a rotary electric machine that reduces leakage and short circuit of magnetic flux from radially inner ends of permanent magnets and improves torque. - 特許庁

短絡磁気回路Ｘに流れる、永久磁石１２０の磁束を、磁気回路Ｙに選択的にかつ増幅して供給することを可能にすること。例文帳に追加

To selectively supply magnetic flux of a permanent magnet, flowing in a short-circuit magnetic circuit to a magnetic circuit and by amplifying it. - 特許庁

制御コイル７を短絡および開放させることによって漏れ磁束を変化させ、トルクの制御をすることができる。例文帳に追加

By short-circuiting and opening the control coils 7, the leakage fluxes 8a can be made to vary and torque can be controlled. - 特許庁

スリット５５ａ，５５ｂは平面視上、磁石１２ａ，１２ｂの間に位置し、磁束の短絡を防いでいる。例文帳に追加

The slits 55a and 55b are positioned between the magnets 12a and 12b on the plan view and prevent short circuit of magnetic flux. - 特許庁

これにより、極歯の付根部ａ_2の断面積を大きくしたまま隣接する極歯間の磁束の短絡を防止することが可能となる。例文帳に追加

Thus, short-circuiting the magnetic fluxes between adjacent pole teeth can be prevented, while the cross-sectional areas of the base parts are kept large. - 特許庁