短期試験の英語

試料の劣化状態を短期間で十分に再現可能な表面状態劣化促進試験方法、並びに、簡単な装置構成で前記表面状態劣化促進試験方法を実施可能な表面状態劣化促進試験装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an accelerated surface deterioration test method capable of reproducing the surface deterioration sufficiently in a short time, and a accelerated surface deterioration test device capable of performing the test method with a simple device configuration. - 特許庁

つぎに、生産工程内に設置された剥離測定装置３０を用いて、生産直後から短期間内に、試験片の一端側にて剥離された一層及び他層を引っ張ることにより、試験片の剥離強度が測定される。例文帳に追加

Thereafter, peel-strength of the test piece is measured by pulling one layer and the other layers peeled on one end side of the test piece within a short term immediately after production by using a peeling measuring device 30 set in the production process. - 特許庁

本発明はメニュー選択型試験プログラムツールの生成方法及び装置に関し、経験の浅い技術者でも短期間でテストパターンプログラムを作成することができるメニュー選択型試験プログラムツールの動作方法及び装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an operation method of a menu selectable test program tool for allowing even an inexperienced engineer to make a test pattern program in a short period in a generating method and the device of the menu selectable test program tool, and a device thereof. - 特許庁

本発明は展開型試験プログラムツールの生成方法及び装置に関し、経験の浅い技術者でも短期間でテストパターンプログラムを作成することができる展開型試験プログラムツールの生成方法及び装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a forming method of a developable test program tool for allowing even an inexperienced engineer to make a test pattern program in a short period in the forming method and the device of the developable test program tool, and a device thereof. - 特許庁

簡単に調製でき、かつ被験者に負担なくコレステロール応答性を短期間で診断できるコレステロール応答性評価試験用食品及びこれを用いたコレステロール応答性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide food for the evaluation test of cholesterol responsiveness capable of being prepared simply and capable of diagnosing cholesterol responsiveness in a short time without applying a load to a subject, and to provide an evaluation method of cholesterol responsiveness using it. - 特許庁

鉄道車両用走行試験装置において、様々な振動環境下で短期間及び低コストで実車両走行中の鉄道車両搭載機器の動的な挙動や性能評価を把握できるようにする。例文帳に追加

To acquire a dynamic behavior or performance evaluation of a railway vehicle loading apparatus during traveling of an actual vehicle inexpensively in a short period under various vibration environments, in a running testing device for a railway vehicle. - 特許庁

レール継目におけるレールボンド接合部の耐久性を短期間で評価するため、当該レール継目を列車が通過する際の振動を断続的に繰り返し再現する振動試験を実現する。例文帳に追加

To provide a vibration test for intermittently and repetitively reproducing vibration to occur when a train passes over a rail joint so as to evaluate the durability of a rail bond junction part at the rail joint in a short period of time. - 特許庁

「実験計画法」に基づく、試験対象物（特に、内燃機関）の複数の運転条件での総合的な性能評価を、効率良く短期間に行なえるようにする例文帳に追加

To effectively carry out comprehensive performance evaluation in the short period under a plurality of operating conditions of test objects, especially an internal combustion engine, based upon the experimental planning method. - 特許庁