知夜真の英語

明日の真夜中 お前の知っている世界は終わる例文帳に追加

Tomorrow, at midday, the world as you know it, will end. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰が真夜中に行列に並んで 電話を買うのか知らないが 待てない奴がいたな例文帳に追加

I don't know who lines up at midnight for a phone, but somebody didn't want to wait. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも真夜中に こんな場所で 死体を切り刻んだなんて 人に知れたら どうなると思う?例文帳に追加

But what happens when people figure out that somebody came in here and cut up a body in the middle of the night? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも君が あの夜起きた真実を知れば きっと君の心は安らぐだろう まぁとにかく この件にケリをつけてくれ例文帳に追加

But maybe if you hear what really happened that night, it'll give you some peace and, uh, I don't know, let you end this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜まであなたの面倒を見るように言われてるの。 あなたは答えを切望するはずとね。 真実を知った時、 事実に悩まされ あなたは否定すると。例文帳に追加

I was also told it keeps you up at night, that you crave answers, that you're troubled by the fact that when you asked for answers, you were denied. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから見張っていなさい。家の主人がいつ来るか，夕方か，真夜中か，おんどりの鳴くころか，早朝かを，あなた方は知らないのだから。例文帳に追加

Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 13:35』

アメリカの銀細工師で、レキシントンとコンコードの入植者に英国軍が来ていることを警告するための（ロングフェローが詩で賛美した）真夜中の乗馬で知られる（1735年−1818年）例文帳に追加

American silversmith remembered for his midnight ride (celebrated in a poem by Longfellow) to warn the colonists in Lexington and Concord that British troops were coming (1735-1818)発音を聞く  - 日本語WordNet