着色歯の英語

歯と歯のすき間で崩壊する顆粒であって、かつ歯垢及び着色除去効果がさらに向上した歯磨剤用顆粒及びそれを含有する歯磨剤の提供。例文帳に追加

To provide granules for a dentifrice which are granules disintegrable at interdental gaps and have further improved effect of removing plaque and pigmentation and to provide a dentifrice containing them. - 特許庁

歯のすき間だけでなく歯の表面に対しても優れた歯垢及び着色汚れの除去効果を有する歯磨剤用顆粒及びこれを含有する歯磨剤を提供する。例文帳に追加

To provide granules for dentifrice, exhibiting excellent dental plaque- and colored stain-removing effects not only on the chink of the teeth but also on the surface of the tooth, and to provide the dentifrice containing the granules. - 特許庁

（ａ）歯科用着色フィラー、（ｂ）重合性単量体、（ｃ）重合開始剤および（ｄ）充填材を含む歯科用組成物。例文帳に追加

The dental composition comprises (a) the dental colored filler, (b) a polymerizable monomer, (c) a polymerization initiator and (d) a filler. - 特許庁

外因性の着色汚れを歯から取り除くのに適した研磨部材を含む頭部を有する歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a tooth brush having the head part including a polishing member, suitable for removing exogenous coloring stains from the tooth. - 特許庁

歯科用材料または歯科用組成物おいて、特に、審美性、耐摩耗性、耐衝撃性、耐変色性、耐着色性に優れた人工歯、歯冠用材料、歯科用充填材料を提供することである。例文帳に追加

To provide an artificial tooth, a crown material, and a dental filling material which particularly excel in aesthetics, abrasion resistance, impact resistance, tarnish resistance, and discoloration resistance in the dental material or the dental composition. - 特許庁

光重合中の全硬化深さを改良した着色歯科用材料の調製すること。例文帳に追加

To prepare a colored dental material improving the total cured depth under photopolymerization. - 特許庁

着色除去効果の増強された歯磨剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dentifrice composition having a reinforced decoloring effect. - 特許庁

歯冠の全体または唇頬側面に対し、着色成分を含有した歯冠修復材料によって歯冠表面を形成する歯冠被覆着色層３を設け、宝石および／または貴金属製の装飾パーツ５を固定してなる歯冠装飾綴物１である。例文帳に追加

A crown ornamenting prosthesis 1 is constituted by arranging a crown covering coloring layer 3 forming a crown surface using a crown restoring material including a coloring ingredient on whole crown or the side surface of a lip or a cheek and fixing an ornament 5 of a jewel and/or a noble metal. - 特許庁