着換えするの英語

また、吸着孔切換部材１４を交換することにより、空気を吸引する吸着孔１２の範囲を切換えることができる。例文帳に追加

Accordingly, air can be sucked from the suction holes 12 of the predetermined range in the axial direction among the suction holes 12. - 特許庁

途中に乗り換え駅がある場合にも、乗り換え駅に到着時刻が変わったり、この駅での所要時間が平均的な時間とは異なる場合にもユーザに常に簡単に有用な乗り換え案内を提供できる乗り換え案内表示システムなどを提供すること。例文帳に追加

To provide a change guide display system or the like which can always easily provide a useful change guide for a user even in the case there is a station for changing trains in the halfway, even in the case that arrival time at the station for changing trains is changed, and even in the case that the necessary time to this station is different from an average time. - 特許庁

印刷された用紙を搬送するとき、搬送方向を切り換えるゲートにトナーが付着することを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent adherence of toner to a gate switching conveyance directions, when a printed paper sheet is conveyed. - 特許庁

第１キャニスタ又は第２キャニスタに蒸発燃料を吸着する又はパージする際に切り換える制御弁の数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of control valves to be switched, when adsorbing or purging the evaporative fuel to/from a first canister or a second canister. - 特許庁

道路上を運行する公共機関を利用した出発地点から目的地点までの経路において、到着する時刻を予測した乗換え案内をする。例文帳に追加

To guide transfer by predicting arrival time in a path from a departure point to a destination point using public institutions which operate on roads. - 特許庁

本発明は、ひらめきに類似するプロセスを加味して、効率的な情報検索（言い換えれば人間に近い着想行為）を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize efficient information retrieval (in other word, a conception act close to human) by adding a process similar to inspiration. - 特許庁

空気を吸入する吸着孔の範囲の切換えを簡単な構造によって自動化することのできるシート部材の搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying device of a sheet-like member, automating switching of the range of a suction hole for sucking the air in a simple structure. - 特許庁

仮想試着システムは、ユーザを撮影し、ユーザが現実に着用している服を、仮想服に置き換えた画像を表示するシステムである。例文帳に追加

A virtual try-on system is a system that captures a user and displays an image in which clothes worn by the user in reality are replaced with virtual clothes. - 特許庁