眼刺激性の英語

ＧＨＳによる健康有害性分類にかかる技術上の指針 ～ 眼の重篤な損傷性・刺激性 編 ～例文帳に追加

Chapter-3: SERIOUS EYE DAMAGE/EYE IRRITATION - 経済産業省

本発明は、安定性、防腐力に優れ、かつ刺激がない眼科用組成物に関する。例文帳に追加

To provide a composition which is useful for uses in ophthalmology, has excellent stability and excellent antiseptic force, and is not irritative. - 特許庁

信頼性のある生体検査を行うことが可能な眼光刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ocular light stimulus apparatus which permits reliable biological tests to be carried out. - 特許庁

中性ないし弱酸性域において溶解性を示し、かつ、点眼時の眼刺激性の低いノルフロキサシン点眼薬液を提供すること。例文帳に追加

To obtain a norfloxacin eye drop medicinal liquid showing a solubility in a neutral or weakly acidic range and also showing a low eye irritation in applying to eyes. - 特許庁

トラニラストの溶解安定性を改善し、さらには、眼刺激の少ない点眼薬（水性点眼液）を提供すること。例文帳に追加

To provide an eye lotion (an aqueous eye lotion) with reduced irritation to eyes and improving solution stability of tranilast. - 特許庁

ヒトの耳石器の卵形嚢を左右別々に刺激し、その刺激に伴う耳石器−眼反射による代償性眼球運動を測定することにより左右個別に卵形嚢の機能を測定することができる。例文帳に追加

To measure the function of left and right utricles individually by separately stimulating the left and right utricles of the human statolith and measuring compensatory eye movement by statolith-eye reflection accompanying the stimulation. - 特許庁

上記の区分について、上述の作用が7 日間の観察期間内に完全に可逆的である場合には、眼刺激性は「軽度の眼刺激」（区分２Ｂ）であると見なされる。例文帳に追加

Within this category, an eye irritant is considered to be "Mildly irritating to eyes" (Category 2B) when the effects listed above are fully reversible within 7 days of observation. - 経済産業省

塩酸レボブノロールの水溶液中での安定性を改善し、眼刺激性の少ない塩酸レボブノロール水性点眼剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous ophthalmic preparation of levobunolol hydrochloride having improved stability of levobunolol hydrochloride in an aqueous solution and giving little stimulation to the eye. - 特許庁