Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 真直ぐの英語・英訳

意味

例文 (104件)

真直ぐの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 straight、directly、direct

JMdictでの「真直ぐ」の英訳

真直ぐ

読み方：ますぐ

真すぐ、真直とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、副詞、名詞）（古語）
対訳	straight (ahead); direct; upright; erect

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（古語）
対訳	straightforward; honest; frank

真っ直ぐ

読み方：まっすぐ

真っすぐ、真っ直、真直ぐ、真すぐとも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、副詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	straight (ahead); direct; upright; erect

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	straightforward; honest; frank

出典元索引用語索引ランキング

「真直ぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 104件

例文

真直ぐか?例文帳に追加

Straight up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は真直ぐ走れないわ。例文帳に追加

I'm never gonna run right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれを真直ぐに伸ばす。例文帳に追加

I make that straight.発音を聞く - Weblio Email例文集

兵器を真直ぐに立てて立っていた例文帳に追加

stood with arms upraised発音を聞く - 日本語WordNet

水溜りの真ん中に真直ぐに転んだ例文帳に追加

fell plumb in the middle of the puddle発音を聞く - 日本語WordNet

彼は全ての業務において真直ぐである例文帳に追加

straightforward in all his business affairs発音を聞く - 日本語WordNet

例文

背泳ぎを真直ぐに泳ぐのが難しいです。例文帳に追加

Swimming the back stroke straight ahead is difficult.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「真直ぐ」の英訳

真直ぐ

副詞

straight, directly, direct

逸脱なしで

(without deviation)

the path leads directly to the lake その小道は湖に直接通じている

went direct to the office オフィスに直接に行った

形容詞

1 square, straight, straightforward

回避や妥協なしに

(without evasion or compromise)

a square contradiction お堅い否定

he is not being as straightforward as it appears 彼は、見かけほど正直ではない

2 straight

（毛髪について）波またはカールがない

((of hair) having no waves or curls)

her naturally straight hair hung long and silky 長く伸びて絹のような彼女の自然なストレートヘア

3 honest, honorable

騙すまたは詐欺をする意図のない

(not disposed to cheat or defraud)

honest lawyers 正直な弁護士

honest reporting 正直な報告

4 straight

偏差を持っていない

(having no deviations)

straight lines 直線

straight roads across the desert 砂漠を渡る直線道路

straight teeth まっすぐな歯

straight shoulders まっすぐな肩

5 straight

曲線または角度がない

(free from curves or angles)

a straight line 直線

6 reliable, dependable, true, honest

依存の価値がある

(worthy of being depended on)

a dependable worker 信頼できる労働者

an honest working stiff 正直な一般労働者

a reliable sourcSFLe of information 情報の信頼できる情報ファイル

he was true to his word 彼は彼の言葉に誠実だった

I would be true for there are those who trust me 私を信じる人がいるので、私は事実に反していないだろう

「真直ぐ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「真直ぐ」の英訳

真直ぐ

読み方マスグ

sobriety；loyalty

出典元索引用語索引ランキング

「真直ぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 104件

例文

直線コースまたは真直ぐなコースからそれる例文帳に追加

wander from a direct or straight course発音を聞く - 日本語WordNet

パネルを並べろ、真直ぐ進ませるんだ例文帳に追加

I want those panels lined up and we're gonna run them straight in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拡張機で管を真直ぐにする方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF STRAIGHTENING PIPE BY EXPANDING MACHINE - 特許庁

肩から肩へとシンプルで真直ぐにネックラインの開いたセーター例文帳に追加

a plain straight neckline opening from shoulder to shoulder of sweaters発音を聞く - 日本語WordNet

開いた形状では、マーカーの脚の第一の真直ぐな脚アーム及び第二の真直ぐな脚アームは互いにほぼ平行である。例文帳に追加

In an opened state, a first straight leg arm 21 and a second straight leg arm 22 of the leg of the marker are approximately in parallel to each other. - 特許庁

真直ぐな継ぎ手部を有する曲管を少ない工程で製造する。例文帳に追加

To manufacture a bent pipe having a straight joint part in fewer processes. - 特許庁

知ってる? 人生、姿勢を正して真直ぐ 立てと言われた続けた例文帳に追加

Do you know... all my life i've been told to stand up straight, turn out posture, and now... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

閉じた形状では、第一の真直ぐな脚アーム及び第二の真直ぐな脚アームは互いに寄り、脚の遠位先端にマーカー頂部が形成される。例文帳に追加

In a closed state, the first straight leg arm 21 and the second straight leg arm 23 are closed to one another, and the marker apexes are formed on the distal points of the legs. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「真直ぐ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (104件)

類語

和英辞書の「真直ぐ」の用語索引

真直ぐのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

真直ぐの英語

JMdictでの「真直ぐ」の英訳

真直ぐ

真っ直ぐ

「真直ぐ」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「真直ぐ」の英訳

真直ぐ

EDR日英対訳辞書での「真直ぐ」の英訳

真直ぐ

「真直ぐ」を含む例文一覧

「真直ぐ」のお隣キーワード