相互互換性の英語

抽象表現は、互いに相互操作性及び互換性のある権利管理データ構造を作り出すために使用可能である。例文帳に追加

The abstract expression can be used so as to produce the right management data structures having mutual operability and compatibility to each other. - 特許庁

低コストで製造でき、上述のタイプの端子配列を有する印刷回路基板との相互接続と互換性があるリレーの提供。例文帳に追加

To provide a relay which can be manufactured at low cost, and with interconnection and compatibility with a printed circuit board having terminal alignment of a certain type. - 特許庁

装置の相互接続に互換性がないために引き起こされる損傷が生じないように、システムを適切に構成する。例文帳に追加

To properly configure a system without any damage due to incompatible interconnection between devices. - 特許庁

相互運用可能な複数の互換性のないクラウドサービスを透過的に提供する連邦型クラウドサービス環境を提供すること。例文帳に追加

To provide a federated cloud service environment transparently making interoperable multiple incompatible cloud services. - 特許庁

ドキュメント処理装置がそれぞれ備えるアドレス帳の相互互換性を高めるシステム、方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, method and program for improving cross-compatibility of address books provided in document processing devices, respectively. - 特許庁

従来のＯＳおよび周辺機器を非互換性のある入出力で利用できるように中間変換回路を設置し、必要に応じて非互換性のある入出力に従来の互換性のある入出力装置を相互利用できるようにする。例文帳に追加

An intermediate conversion circuit is provided so that the conventional OS and the peripheral equipment are utilized by non-compatible input/output, and when necessary, conventional compatible input/output device can be mutually utilized for non-compatible input/output. - 特許庁

インデックス変換部２２０は、リムーバブルＨＤＤユニット３００を異なる機器間で利用可能とするために、独自フォーマットと互換性のあるフォーマットとの間でフォーマット変換を行うことにより、独自インデックスファイルと互換インデックスファイルの相互変換を行う。例文帳に追加

An index conversion part 220 performs mutual conversion of the original index file and the compatible index file by performing format conversion between the original format and the compatible format in order to allow the removable HDD unit 300 to be used between different devices. - 特許庁

非互換性及び相互操作性の問題は、一方のコンピュータが別のコンピュータと対話することを不能にし、他人の作成したコンピュータ・データの使用を不可能にする。例文帳に追加

To solve incompatibility and inter-operability problems that disable communication between one computer and another computer and enable use of computer data created by someone else. - 特許庁