直接発生の英語

しいたけ菌床の発生方法と、その方法実施に直接使用する発生水槽例文帳に追加

DEVELOPMENT METHOD FOR FUNGAL BED OF SHIITAKE MUSHROOM, AND DEVELOPMENT WATER TANK DIRECTLY USED THEREFOR - 特許庁

イオン発生素子に直接風が当たるのを防止しつつ、イオン発生素子において発生させたイオンを効率よく風に乗せて送出する。例文帳に追加

To provide an ion generator for efficiently sending ions generated in an ion generation element by putting on the wind while preventing the ion generation element from being directly blown with the wind. - 特許庁

直接製錬工程は硫黄を含有する離脱ガスを発生させ、離脱ガスは直接製錬容器から放出される。例文帳に追加

In the direct smelting step, a sulphur-containing off-gas is generated and is released from the direct smelting vessel. - 特許庁

前記離型層１に直接接触摩耗が発生する部位は、分離爪及び／又はサーミスタが直接接触する部位である。例文帳に追加

The part where the contact wear directly occurs on the release layer 1 means a part where the separation pawl and/or the thermistor directly come into contact with the release layer 1. - 特許庁

直接変調光源２０３は、信号発生器２０２により直接周波数偏移変調された光信号を出力する。例文帳に追加

A direct modulation light source 203 outputs an optical signal to which direct frequency shift modulation is performed by a signal generator 202. - 特許庁

帯電部のイオン発生源を直接調べることなしにガスイオンをモニタする。例文帳に追加

To monitor gas ions without directly examining any ion generating source of an electrical-charging section. - 特許庁

直接メタノール型の燃料電池において、メタノールクロスオーバーの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress an occurrence of methanol crossover in a direct methanol type fuel cell. - 特許庁

二酸化炭素を発生させることなく水素の直接分解プロセスを実行することを可能にする。例文帳に追加

To carry out a direct decomposition process of hydrogen without generating carbon dioxide. - 特許庁