目隠しをされてたの？の英語

そして、サービス提供装置は、情報入力部を上記操作者以外の者から目隠しする１又は複数の目隠しカバーと、目隠しカバーを照明するように配置された光源とを有し、当該サービス提供装置の動作状態に応じてそれぞれの目隠しカバーを照明する光源を照明させることを特徴とする。例文帳に追加

Then, the service providing device comprises: one or more blindfold covers which blindfold the information input part from persons other than the operator; and a light source arranged so as to illuminate the blindfold cover, and illuminates the light source which illuminates each blindfold cover according to operating states of the service providing device. - 特許庁

本発明は、通風性と目隠し性を確保した状態で、透光性と防犯性にも優れた窓の格子枠、ベランダの目隠し、隣地との境界柵として使用される良好な外観をもつ透光性目隠しパネルを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a translucent blindfold panel of fine appearance having excellent translucency and crime preventiveness in a state of ensuring ventilating and screening performance and usable as a lattice frame of a window, a blindfold of a veranda and a boundary fence to the adjoining land. - 特許庁

水槽底部排水口部材に装着される目隠し皿において、誤って落とした指輪やコンタクトレンズを取出すのが容易で、且つ、外観性ならびに清掃性に優れた排水口用の目隠し皿を提供する。例文帳に追加

To provide a perforated plate for a drain outlet easily picking up a ring or a contact lense dropped by mistake and excellent in the external appearance and cleanability in the perforated plate put on a drain outlet member to the bottom of a water tank. - 特許庁

そして、これら固定部材（８０）（８０）…の嵌合溝（８５）（８５）…へ、仮設トイレ（２）の側面及び後面を覆う目隠し用壁体（３）の下端部を落とし込んで、その目隠し用壁体（３）を仮設トイレ（２）に一体的に取り付ける。例文帳に追加

The lower end of a screening wall (3) covering the side and the back of the temporary toilet (2) are fitted into a plurality of fitting grooves (85), etc. of those fixed members (80), etc. , and the screening wall (3) is integrally mounted to the temporary toilet (2). - 特許庁

椅子用の荷重支持部材として適用した場合に、快適な座り心地が得られるとともに、パネル用の目隠し部材として適用した場合には、目隠し効果が適切に発揮されるようにした家具用布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth for furniture which can obtain a comfortable seating feeling when applied as a weight-supporting member for a chair, and exert a screening effect appropriately when applied as a screening member for a panel. - 特許庁

粘着面２の中央部分に可撓性のある不透明な目隠しシート３が一体に接合され、粘着面２の外周部分に目隠しシート３を取り囲むように裏台紙５が剥離可能に貼着されている。例文帳に追加

A flexible and opaque blind sheet 3 is integrally joined with the central part of the adhesive face and a back board 5 is peelably stuck to the outer circumferential part of the adhesive face 2 surrounding the blind sheet 3. - 特許庁

ネジ目隠し４を取り外せば、ネジ目隠し４の底面側に残る水濡れ検知両面テープ１の粘着層１−２を通して、水濡れ検知層１−３の状態を確認することができる。例文帳に追加

Removing the cover 4 makes it possible to confirm the state of the layer 1-3 through the layer 1-2 of the tape 1 remaining on the bottom of the cover 4. - 特許庁

常態では各目隠し具３が最下位置にあって各切欠きをその上側から塞ぎ、反射板２の着脱時には該反射板２に押されて各目隠し具３が常態時よりも高位置に摺動可能である。例文帳に追加

In an ordinary state, each screening fitting 3 screens the cutouts from the above at its lowest position and can be freely slid at a position higher than the position in the ordinary state by being pushed by the reflecting plate 2 upon attachment and detachment of the reflecting plate 2. - 特許庁