目標到着時間の英語

該時間帯が存在しない場合には出発可と決定し、到着希望時刻を到着目標時刻と定め、該到着目標時刻より前記目的地と出発地から算出した所要時間だけ遡った時刻を出発時刻と決定する。例文帳に追加

When the time zone does not exist, it is decided that it is possible to start, the desired arrival time is set to be a target one, and time going back by specific time calculated by the destination and a departure place to the target arrival time is determined as the departure time. - 特許庁

出発地点と目標時間を特定するだけで、目的地点を特定しなくても、出発地点から目標時間内に到着できる施設を検索する。例文帳に追加

To search for a facility reachable within a target time from a starting point only by designating the starting point and the target time without designating a destination. - 特許庁

出発地ノードＡから目的地ノードＫまでの経路を複数算出し、それぞれの経路のリンク旅行時間を求め、目標到着時刻までに目的地ノードまでに到着できるための余裕時間をそれぞれ算出する。例文帳に追加

A plurality of routes from a departure node A to a destination node K are computed so as to obtain a link traveling time period of each of the routes and each margin time period for arrival at the destination node by a target arrival clock time is computed for each of the routes. - 特許庁

利用者Ｍが接近中であると判断すれば、予め設定されている徒歩スピードから利用者Ｍが目標地点ＰＴに達するまでの移動時間を求め、この移動時間から利用者Ｍの目標地点ＰＴへの到着時刻を予想する。例文帳に追加

When the user M is determined to be approaching the target position PT, the service providing device 2 calculates a moving time when the user M arrives at the target position PT on the basis of a preset walking speed and predicts an arrival time of the user M to the target position PT on the basis of the moving time. - 特許庁

走行ルート上の移動体が実際に移動できる速度を基に、出発地点から到達目標地点まで最短時間で到達できるルートと到着時刻とを、より正確且つ迅速にリアルタイムに提示する。例文帳に追加

To present a route for arrival at a destination in shortest time, starting from a starting point and the arrival time more accurately and speedily in real time, according to the speed at which a moving body in a travel route can actually move. - 特許庁

発射記録手段Ｅでは、弾１を、概ね予定時刻に目標地点５の近傍４に到着するように、概算の飛翔時間を予定時刻から差し引いたタイミングで発射させるとともに、弾１の発射実績を記録する。例文帳に追加

The shot recording means E shoots the ammunition 1 at a timing obtained by subtracting a calculated flying time from the schedule time so that the ammunition 1 reaches the neighborhood 4 of the target spot 5 roughly at the schedule time, and records the actual shoot performance of the ammunition 1. - 特許庁

本システムは、給紙が指示されてから画像形成装置内の特定位置にシートが到着するまでに要する第１の搬送時間が、予め定められた目標時間に合致するようシート搬送装置内の搬送ローラの回転速度を調整する調整手段を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The system has an adjusting means for adjusting the rotating speed of a carrying roller in the sheet carrying device so that a first carrying time required for a sheet to arrive at a specified position in the image forming device after the sheet feeding is instructed corresponds to a predetermined target time. - 特許庁