皿頭の英語

可動カム１１と主軸８の頭部との間に皿ばね１２が介装される。例文帳に追加

A belleville spring 12 is interposed between the movable cam 11 and a head part of a main shaft 8. - 特許庁

セットスクリューは、頭部と脚部とから構成され、頭部の高さは、積層された複数枚の皿バネの高さよりも大きく形成される。例文帳に追加

The set screw comprises a head part and a leg part, and a height of the head part is formed to be larger than that of a plurality of the layered disk springs. - 特許庁

この不純物除去装置４０は、ディスプレーサ３１の頭部に設けられた皿部材４１と、該皿部材４１に収納されて不純物を吸着等する不純物除去剤４２とにより構成する。例文帳に追加

The impurities removing device 40 is constituted of a plate member 41, provided at the top of a displacer 31, and an impurity removing agent 42, received in the plate member 41 and adsorbs the impurities or the like. - 特許庁

ヒートシンクネジ穴を穿設したとき皿モミあるいは皿押し等の後工程処理を行わなくてもネジ頭が平面部から突出しないようにする。例文帳に追加

To prevent screw heads from protruding from the flat surface section of a heat sink even when such post treatment as the countersinking, dishing, etc., is not performed when the tapped holes of the heat sink are bored. - 特許庁

入射側遮光板５に、第１ねじ挿入孔３６と対向し、皿ねじの頭部を収容する皿状の収容空間５５ａを有する第２ねじ挿入孔５５を形成した。例文帳に追加

A 2nd screw insertion hole 55 having a countersink storage space 55a for storing the head part of the flat screw is formed in the incidence-side light blocking plate 5 opposite the 1st screw insertion hole 36. - 特許庁

また、皿ねじは、その頭部端面において六角穴を有し、皿ねじの取着状態においては、六角穴に対して、埋め部材が圧入され、六角穴が閉塞されている。例文帳に追加

Further, the countersunk screws have each a hexagonal hole in its head end surface, the hexagonal hole is closed by forcing a filling material into the hexagonal hole in the attached state of the countersunk screw. - 特許庁

ボルト頭部３ａと部材１の間に、皿バネ６が、中央のボルト通孔６ａにボルト３を通して介設され、該皿バネ６の円錐凹所６ｂ内に該凹所面に沿うように粘弾性体８が備えられている。例文帳に追加

A disk spring 6 is provided between a bolt head part 3a and a member 1 with a bolt 3 inserted in a center bolt through hole 6a and the viscoelastic body 8 is provided along a recessed part surface in a conical recessed part 6b of the disk spring 6. - 特許庁

関西における蕎麦処の筆頭は兵庫県豊岡市出石町（出石城下町）で、皿そば「出石そば」は広く知られている。例文帳に追加

The leading area for soba in the Kansai district is Izushi-cho, Toyooka City, Hyogo Prefecture (Izushi-jo Castle town) and its 'Izushi soba' served on a plate is well-known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス