皮質内での英語

仮定伝播時間算出部５１は、送波専用振動子２１が送波した超音波が、皮質骨１０の表面近傍を伝播した後で各振動子２４に到達するまでの伝播時間を、当該皮質骨１０内の音速の仮定値と、当該皮質骨１０の表面形状と、に基づいて算出する。例文帳に追加

The assumed propagation time calculating part 51 calculates the propagation time of the ultrasonic waves which are transmitted from the vibrator 21 exclusively for wave transmission, after they are propagated in the proximity of the surface of the cortical bone 10 until they reach the vibrators 24, on the basis of an assumed value of the sonic speed in the cortical bone 10 and the surface shape of the cortical bone 10. - 特許庁

多孔質体の空隙内にポリマーが充填された生体用複合材料でありながら、その空隙内への皮質骨の形成が可能で、皮質骨との機械構造的な一体化を可能とする生体用複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material for a living body which makes it possible to form a cortical bone within the gap and enables mechanical and structural integration with the cortical bone though it is a composite material for the living body in which a polymer is filled up within the gap of a porous body. - 特許庁

骨皮質などへの穿刺が容易で、内針と外針の角度方向の位置合わせが容易で、内針と外針を同時に回転させる場合のトルク伝達が可能な二重針を提供する。例文帳に追加

To provide a double needle which can be easily punctured in the bone cortex etc., can set an inner needle and an outer needle aligned easily and can have torque transmission when the inner needle and the outer needle are turned simultaneously. - 特許庁

対象画像の内容に依存することなく、生体における網膜や皮質と同等の役割をモデル化したＲｅｔｉｎｅｘ画像処理技術本来の特性を発揮することができる画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing program capable of exhibiting the original characteristics of a Retinex image processing technology where a role equivalent to a retina or cortex in an organism is modeled without depending on the contents of a target image. - 特許庁

その後、各ピン挿入孔ａ１，ｄ１，ｇ１を介して、ガイドピン１３Ａ〜１３Ｃを、大腿骨大転子Ｇの元部から前記外側皮質骨Ｓに接する位置を通過して大腿骨頭部Ｈ内まで挿入する。例文帳に追加

Then guide pins 13A-13C are inserted into the head H of femur from a basic part of a greater trochanter G of femur to a position making contact with the outer cortex bone S through the pin insertion holes a1, d1 and g1. - 特許庁

発達期又はそれ以前の時期にGluR1の細胞内領域が大脳皮質の体性感覚野に遺伝子導入されていることを特徴とする、社会的隔離モデル動物。例文帳に追加

There is provided the socially isolated animal model wherein an inner cellular region of GluR1 is genetically introduced into a somatosensory area of the cerebral cortex at a development term or before the term. - 特許庁

抗生物質や副腎皮質ホルモン等に依存することなしに作用が温和で連用しても副作用のない口内炎予防・治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prophylactic/therapeutic agent for stomatitis mild in activity without depending on antibiotics, adrenal cortex hormones or the like and having no side effects even in consecutive use. - 特許庁

混濁した水晶体と皮質を除去し、眼内レンズを挿入した後に、水晶体上皮細胞が水晶体後嚢部に移動、増殖することによって発生する後発白内障を効果的に抑制し得る眼内レンズを簡便に製造する方法、および該方法で製造されてなる眼内レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an intraocular lens capable of effectively suppressing secondary cataract developed by moving to a posterior lens capsule and multiplying of a lens epithelial cell after a cloudy lens and cortex are removed and the intraocular lens is inserted, and to provide its simplified manufacturing method. - 特許庁