皮膚真菌症の英語

一般式（１）に表される化合物及び／又はその塩は、皮膚外用剤の内、化粧料においては、前記抗真菌剤は真菌に対する防腐剤として含有され、皮膚真菌症用の皮膚外用医薬組成物に於いては、皮膚真菌症治療用の有効成分として含有される。例文帳に追加

In the skin care preparation, a cosmetic contains the antifungal agent as an antiseptic agent for fungus, and in a skin care medical composition for dermatomycosis, the antifungal agent is contained as an effective component for the treatment of dermatomycosis. - 特許庁

広域スペクトルの皮膚糸状菌症に対して活性な新規抗真菌性粗生物例文帳に追加

NEW ANTIFUNGAL COMPOSITION ACTIVE ON DERMATOMYCOSIS OF BROAD SPECTRUM - 特許庁

免疫抑制されたヒトの皮膚、耳、副鼻腔、肺に最も多く発生する真菌感染症である。例文帳に追加

an infectious fungal disease that occurs most often in the skin, ears, nasal sinuses, and lungs of people with suppressed immune systems.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ポリエンマクロライド系抗真菌性抗生物質製剤による皮膚及び粘膜の抗炎症薬例文帳に追加

ANTI-INFLAMMATORY DRUG FOR SKIN AND MUCOSA USING POLYENE MACROLIDE ANTIFUNGAL ANTIBIOTIC PREPARATION - 特許庁

皮膚症状は乾癬、ＵＶ障害、アトピー性皮膚炎、真菌性ポリープ等の皮膚Ｔ細胞リンパ腫、アレルギー性および刺激性接触皮膚炎、苔蘚、円形脱毛症、膿皮性壊疽、白斑、眼球瘢痕性疱瘡および蕁麻疹が含まれる。例文帳に追加

As skin symptoms, psoriasis, UV injury, atopic dermatitis, skin T cell lymphoma such as mycetogenic polyp and the like, allergic and stimulative contact dermatosis, lichen, alopetia areata, polyderma necrosis, leukoplakia, ocular scarred small pox and urticaria are included. - 特許庁

抗真菌剤の皮膚浸透性や皮膚滞留性を高め、炎症や掻痒感を抑制する効果を持ち、かつ製剤の安定性の高い、真菌などの寄生性疾患治療を目的とする外用抗真菌製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antifungal pharmaceutical preparation for external use having effects on enhancement of skin permeability or skin retention properties of an antifungal agent and suppression of inflammations or pruritic feelings and further high stability of the pharmaceutical preparation for treating parasitic diseases such as fungi. - 特許庁

皮膚や粘膜に対する刺激が少なく優れた抗真菌症作用・抗炎症作用ならびにアトピー性皮膚炎に対して優れた抗炎症作用を示す外用剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition of an external preparation exhibiting excellent antimycotic actions and anti-inflammatory actions with slight irritation to skin or mucous membranes and excellent anti-inflammatory actions on atopic dermatitis. - 特許庁

ポリエンマクロライド系抗真菌性抗生物質製剤による皮膚及び粘膜の抗炎症作用と、皮膚及び粘膜の炎症による疼痛や痒みを低減する効果を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a polyene macrolide antifungal antibiotic preparation having anti-inflammatory effect for the skin and a mucosa and decreasing effect for pain and itching caused by inflammatory of the skin and the mucosa. - 特許庁