皮を剥くの英語

一つ一つ皮を剥くように薄く切っていき、それを干していく。例文帳に追加

Each abalone is thinly sliced as if to peel off its skin and then dried.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果物や野菜の皮を剥くのに使用される小型で鋭利なナイフ例文帳に追加

a small sharp knife used in paring fruits or vegetables発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は効率よく低コストでジャガイモ等の皮を剥くことができるとともに、皮を剥く作業時に水等を使用することなく行なうことができるジャガイモ等の皮剥き機を得るにある。例文帳に追加

To provide a peeling machine for potatoes, or the like, capable of efficiently peeling the potatoes, or the like, at a low cost and carrying out the peeling without using water, or the like, during peeling operation. - 特許庁

この装置は、野菜の皮を１回或いは最低限の動きで剥くことができる。例文帳に追加

Thus, the device can peel the skin of the vegetable by one or minimum movement. - 特許庁

簡単な構造で、栗や芋等の被皮剥物の姿勢を変えながらその被皮剥物の皮を剥くことができ、かつ、被皮剥物の表面が傷つきにくい皮剥き機を提供する。例文帳に追加

To provide a coat-peeling machine having a simple structure, capable of peeling the coat of peeling subjects while changing the postures of the peeling subjects such as chestnuts or potatoes and also hardly damaging the surfaces of the peeling subjects. - 特許庁

ジャガイモ等の農産物Ｐの皮を剥く皮剥きユニットＤを平行に配置された一対の回転体１３Ａ、１３ｂで構成する。例文帳に追加

A skin peeling unit D for peeling the skins of the farm products P such as potatoes comprises a pair of rotators 13A, 13B arranged in parallel. - 特許庁

この皮剥き装置１Ｂでは、吸着パッド５４により吸着保持した柿Ｐを回転させると共に、その外周に皮剥刃７３を押し当てて皮を剥く。例文帳に追加

The skin peeling apparatus 1B rotates the persimmon P adsorbed and retained by the adsorption pad 54, presses a skin peeling blade 73 against the outer periphery of the persimmon to peel the skin of the persimmon. - 特許庁

平行に配置した一対のローラー間に食材を臨ませてその外皮を剥くようにしたピーナツの皮剥き機において、ピーナツに密着している渋皮に対してローラの剪断力が働くようにする。例文帳に追加

To provide a machine for peeling the astringent inner skin of peanuts so as to peel the outer skin of a food stuff by facing a foodstuff between a pair of rollers arranged in parallel so as to act the shearing force of the rollers against the astringent inner skin closely attaching to the peanuts. - 特許庁