百年祭の英語

三百年祭例文帳に追加

a three-hundredth anniversary - 斎藤和英大辞典

百年祭の祝い例文帳に追加

centennial celebration発音を聞く  - 日本語WordNet

本校は来年百年祭をする.例文帳に追加

This school will celebrate its centenary [centennial] next year.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

十日祭、二十日祭、三十日祭、四十日祭、五十日祭、百日祭、一年祭と続く。例文帳に追加

"Mitamamatsuri" (memorial services) are held on the 10th, 20th, 30th, 40th, and 50th days after death, followed by the first anniversary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安遷都千百年紀年祭開催。例文帳に追加

The 1100th anniversary of the transfer of the capital to Heian-kyo was celebrated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和62年（1987年）には、井月没後100年を迎えて「井月百年祭」が開催された。例文帳に追加

In 1987, making the centennial of his death, '100th anniversary of Seigetsu' was held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876年にフィラデルフィアで開催された米国百年祭大博覧会に出品・銅賞。例文帳に追加

In 1876, he displayed his work at the Centennial Exhibition in Philadelphia, USA, and won the bronze medal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年、仙台市が仙台開府四百年祭の一事業として伊達交流サミットを開催した。例文帳に追加

In 2001, Sendai City held a DATE Summit as one of the projects of a festival which marked the 400th anniversary of the start of Sendai Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス