白昼夢の英語

俺の白昼夢だ 君が離れてくれ例文帳に追加

This is my daydream. you go away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

白昼,夢のような空想をすること例文帳に追加

the mental process of daydreaming発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

白昼夢を見ていたところでした。例文帳に追加

I was in the middle of a daydream. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

白昼夢を見たことはありますか?例文帳に追加

I don't know if you've ever had a daydream - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから見せにきたのさ 君の言う白昼夢を例文帳に追加

So I came to show you the daydream you say - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中佐... 不思議な白昼夢を 見た経験はありますか?例文帳に追加

Commander, have you been experiencing any unusual daydreams? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頭の中で起こっている幻覚のようなもの 白昼夢です例文帳に追加

Happening inside here. it's a waking dream - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偶然の出会いが重なって 再び 白昼夢の扉が開く例文帳に追加

The door to a daydream opens once again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書