発行元の英語

認証局の主な機能は,発行元の身元を確認し,その身元を証明するディジタル証明書を発行することである．例文帳に追加

The Certificate Authority's main function is to confirm the identity of entities and issue digital certificates attesting to that identity.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

政府が元本を保証して公団が発行する債券例文帳に追加

a government-guaranteed bond that is issued by public corporations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

発行体間精算処理部３３は、発行体処理部３１が受け入れた他の発行体により発行された電子マネーについて、発行元の発行体と受入先の発行体の間の精算を行う。例文帳に追加

The inter-issuing body fare adjustment processing part 33 performs the fare adjustment of the electronic money issued by the other issuing body accepted by the issuing body processing p? 31 between the issuing body at the origin of issue and the issuing body at the destination of acceptance. - 特許庁

山崎藩では文政元年（1818年）5月より藩札を発行した。例文帳に追加

Yamazaki Domain issued han bills from May 1818.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸幕府が元禄時代に発行した金貨と銀貨例文帳に追加

gold and silver coins which were issued in Genrodu era by the Tokugawa Shogunate of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

乾元大宝が発行されたあと、朝廷の弱体化もあり、銅銭は発行されなくなった。例文帳に追加

No copper coins followed after Kangen-taiho, partly due to weakening power and dignity of the Imperial Courts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国債は政府によって発行され，元利は保証される。例文帳に追加

Government bonds are issued by the government, and the principal and interest are guaranteed.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

送信手段は、同時に発行されたリクエストのうち、最初に発行されたリクエストに対して当該リクエストの発行元にデータを返信するとき、当該発行元を制御情報に基づいて決定する。例文帳に追加

When the transmission means returns data to the issue source of the first issued request of the simultaneously issued requests, the transmission means determines the issue source, based on the control information. - 特許庁