発行停止の英語

あの新聞は発行停止になった例文帳に追加

The paper has been suspended―suspended publication.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新聞の発行を停止する例文帳に追加

to suspend the publication of a paper―place a paper under the ban発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新聞は発行停止中例文帳に追加

The paper is in suspension―under the ban.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

K タイムズが発行停止を食った.例文帳に追加

The publication of the K Times was placed under [subjected to] suspension (by the authorities).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

虚偽記載による発行登録の効力の停止等例文帳に追加

Suspension of the Effect of the Shelf Registration by Reason of Fake Statement発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このころ錦絵版「郵便報知新聞」発行停止。例文帳に追加

In this time, nishiki-e-version 'Yubin-hochi Shinbun' stopped its publication.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの新聞は一時発行停止になったがまた解停になった例文帳に追加

The paper was suspended for a time, but it has been released from suspension.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不渡手形を発行したために,銀行との取引を停止されること例文帳に追加

of dealings with a bank, the condition of being halted due to the writing of a bad bank notes or draft発音を聞く  - EDR日英対訳辞書