病棟部の英語

一般病棟に移ったらnお部屋に飾りましょうね例文帳に追加

Once you've moved to a normal ward, we will decorate the room, ok? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

職員・物流部門１の反対側に病棟部門４を配置する。例文帳に追加

The sick ward department 4 is arranged in the opposite side of the personnel/distribution department 1. - 特許庁

彼女は精神病棟の 内部の観察を望んだから、 私は彼女が得る物を見るつもりです例文帳に追加

She wanted an inside look into a mental ward, and I intend to see that she gets it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから教授は私を erに連れて行った それから精神病棟にいたのよ それからマットレスの部屋に 入れられて例文帳に追加

And then a professor walked me into the er, and then i'm on a psych ward, and then i'm in a room just me and a mattress and a cage on the window. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから教授は私を ERに連れて行った それから精神病棟にいたのよ それからマットレスの部屋に 入れられて例文帳に追加

And then a professor walked me into the er, and then i'm on a psych ward, and then i'm in a room just me and a mattress and a cage on the window. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病棟１００ｂ内の病室やナースステーションなどに撮影オーダ情報と各撮影部位に対応したカセッテのカセッテＩＤ情報とを管理する携帯端末４と撮影オーダ情報が格納されているオーダ情報管理装置１とを仲介すると共に撮影オーダリストを表示する病棟端末６ａ、６ｂを備える。例文帳に追加

Ward terminals 6a and 6b, which mediate between a portable terminal 4 for controlling photographing data and the cassette ID (identification) data of the cassette corresponding to respective photographing regions and an order data management unit 1 having the photographing order data stored therein, are provided to the sickroom or nurse station of a ward 100b and display a photographing order list. - 特許庁