疑問を投げかけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 direct questions at

Weblio英語表現辞典での「疑問を投げかける」の英訳

疑問を投げかける

訳語 direct questions at

出典元索引用語索引ランキング

「疑問を投げかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

先生は疑問を投げかけるだけ例文帳に追加

The teacher only raises the question - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜなら建築は、疑問を投げかけることでもあるからです例文帳に追加

Because architecture is also the asking of questions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生と同じく、疑問を投げかけるのです例文帳に追加

It's also, just like life, the asking of questions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国内初の人体解剖は蘭書の正確性を証明し、日本の医学界に波紋を投げかけるとともに、玄白が五臓六腑説への疑問を抱くきっかけとなる。例文帳に追加

The first domestic dissection proved how accurate books of western medicine were, causing repercussions in Japanese medical circles and giving the chance for Genpaku to doubt the traditionally-supported Chinese theory that a human body consisted of five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen) and six bowels (small intestine, large intestine, gall bladder, urinary bladder, stomach and san jiao).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「三職推任問題」は、本能寺の変の直前の出来事であり、その性質上、信長が即答可能な問題ではないこと、京への立ち寄りの理由の1つは、それへの返答にあったと考えられることは、上記根拠への疑問を投げかける（信長が返答することを阻止するためにこの日程で本能寺を襲ったと解する事は可能ではある）。例文帳に追加

The facts that 'sanshokusuininmondai' occurred immediately before Honnoji Incident and from its nature, it was not a matter for which Nobunaga could answer instantly and it seems that the purpose of making stopover at Kyoto was to give his answer raise a doubt with respect to the above-described grounds (It is possible to interpret that Mitsuhide attacked the Honno-ji Temple in order to prevent Nobunaga from giving an answer).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス