疑りの英語

しかも 性格も 細かくて 疑り深くて例文帳に追加

And his character is thin, suspicious - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、疑り深いスチュアートは信じなかった。例文帳に追加

But the incredulous Stuart was not convinced,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「それごらん、おまえはホントに疑りぶかいよ」例文帳に追加

"There, you suspicious brute,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

でもスターキーはもっと疑り深かったので例文帳に追加

but the more suspicious Starkey said,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

もし私が君の立場なら 同じぐらい疑り深いだろうな例文帳に追加

If I were in your shoes, i'd be just as skeptical. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも代わりに孤独で 疑り深くなって... でも、クロエはいつも ここに居る例文帳に追加

But instead, I just feel lonely and anxious and chloe is always here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かがある、そしてそれを動物の疑り深い天性から危険ととらえた例文帳に追加

Something was the matter, and its suspicious nature sensed danger,発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

私が運命を 受け入れれば... 誰も家門の名誉を 疑りはしない... さもなくば 更なる処分が下ろう例文帳に追加

If I accept my fate, no one will question the honor of our people or punish them for my crime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書