疎結合の英語

疎結合なシステムにおいてビジネスプロセスの実行失敗を回避する。例文帳に追加

To avoid a failure in performing a business process concerning a loosely-coupled system. - 特許庁

ヒアルロン酸に代表されるグリコサミノグリカン（ＧＡＧ）に結合鎖を介して疎水基を結合させることにより得られる「疎水基結合型グリコサミノグリカン」を有効成分とする組成物。例文帳に追加

A composition contains "a hydrophobic group binding type glycosaminoglycan" as an active ingredient which is obtained by binding a hydrophobic group to a glycosaminoglycan (GAG) represented by a hyaluronic acid via a binding chain. - 特許庁

該疎水性物質はゲル網状組織と化学的に好適に結合される。例文帳に追加

The hydrophobic material is preferably subjected to chemical bonding with a gel network structure. - 特許庁

プロセッサ間コマンド処理装置、疎結合マルチプロセッサ装置およびコマンド処理方法例文帳に追加

INTER-PROCESSOR COMMAND PROCESSOR, LOOSE COUPLED MULTI- PROCESSOR DEVICE, AND COMMAND PROCESSING METHOD - 特許庁

復号プログラムと境界区域および暗号データとは互いに疎結合される。例文帳に追加

A decryption algorithm, a boundary zone and an encryption data are coupled loosely. - 特許庁

疎水性重合体に共有結合した生体物質を含有する結合体であって、ここで、該疎水性重合体が、該生体物質と結合する前に、２個またはそれ以上のスクシンイミジル基を含有している、結合体が提供される。例文帳に追加

A conjugate containing biological material covalently bonding to hydrophobic polymer containing two or more succinimidyl group, before that hydrophobic polymer is bonded with that biological material, is obtained. - 特許庁

これにより、簡略な構成でありながらも、例えば結合係数ｋ＝０．７以下の疎結合の状態が得られる。例文帳に追加

As a result, a state of loose coupling whose coupling coefficient of (k) is, e.g., 0.7 or smaller can be obtained in spite of simple constitution. - 特許庁

複数のワークフロー間で疎結合性を維持しつつ処理の実行を連携させる。例文帳に追加

To incorporate execution of processing while maintaining loose coupling among a plurality of workflows. - 特許庁