畳に座っていたので足が痛い。の英語

My legs ache from sitting on tatami.

I am already accustomed to sitting on tatami.

I'm already accustomed to sitting on tatami.

I feel pain in my ischial when I sit down.

Lay out the futon on the tatami.

Since I hurt my knee I stay still in the house.

My feet hurt because of bunion.

tatami used for covering the floor of a Japanese style room

the state or condition of being seated on a tatami mat in a room

I had a sore seat after sitting so long.

I hurt my back when I was putting on socks.

a tatami mat that has a wooden plank inside it

There were muddy foot-marks on the mats.

My legs came to hurt.

I hurt my legs.

to sit on a 'tatami' mat

He is lying on his back in the middle of the room.

I hurt my legs.

a pair of matted clogs

He was stretched at full length in the middle of the room.

My knee hurts.

It was tough because of muscle pain.

My shoes hurt. I'm in agony.

to raise the mats

He will come to the gallows.

to die in one's bed

a mat laid over tatami

I hurt my knee and the wound is suppurating.

He will come to the gallows

He is destined to the gallows.