畜光のの英語

光照射部１を有するライト本体３の全部若しくは一部を適宜な畜光性を有する部材で構成して発光部２としたものである。例文帳に追加

The whole or a part of a light body 3 having a light irradiation part 1 is turned into a light emitting part 2 by composing it with an appropriate photoluminescent phosphor member. - 特許庁

酸化剤と光触媒の共存下に、畜産排水を含む溶液のｐＨを該光触媒の表面が正電荷を帯びるｐＨ領域に設定し、該光触媒の電荷分離を引き起こす波長を含む光を照射して、畜産排水の処理を行う。例文帳に追加

The treatment of the livestock of the livestock waste water is performed by setting the pH of a solution containing the livestock waste water at a pH region where the surfaces of a photocatalyst takes on a positive charge in the copresence of an oxidizing agent and the photocatalyst and irradiating the solution with light including a wavelength to induce the charge separation of the photocatalyst. - 特許庁

畜産排水を含む溶液に、酸化剤と表面をアルミナで部分的に修飾した光触媒を共存させ、光触媒の電荷分離を引き起こす波長を含む光を照射して、畜産排水の処理を行う。例文帳に追加

An oxidizing agent and a photocatalyst the surface of which is modified partially by alumina are incorporated into a solution containing the stockbreeding wastewater, and the solution is irradiated with light including a wavelength which brings about the charge separation of the photocatalyst to treat the wastewater. - 特許庁

アミノ酸含量の増加以外の新たな付加価値を持たせることのできる農産物または水産物または畜産物の光照射方法と光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-irradiation method and light-irradiation apparatus for agricultural products, fishery products or livestock products giving new added value in addition to increase in amino acid content. - 特許庁

ライトの灯りで照射されたエネルギーを畜光して，輝度が明るく残光時間が長く暗い場所での広告機能や特殊効果を狙って会場を演出したり，風船に取付け発光しながら飛ばすことの出来る生分解性畜光シートを開発する事にある。例文帳に追加

To provide a biodegradable light accumulating sheet which accumulates energy when irradiated with light, emits light in high brightness, has a long afterglow time, can give a hall a stage effect to exhibit an advertising function or a specific effect in the dark place, and can be attached to a balloon to fly the balloon while emitting light. - 特許庁

表面に木目外観の化粧層が形成された長尺木質床材と、表面に畜光性塗材を用いて形成された畜光層を含む装飾化粧層が形成された装飾発光性小片部材とを組み合わせて形成した発光装飾床。例文帳に追加

This luminous decorative floor is formed by combining a long wood floor material having a dressing layer with a grain-like appearance on the surface with a decorative luminescent small piece member having a decorative dressing layer containing a phosphorescent layer formed by use of a phosphorescent paint. - 特許庁

本発明は、１〜６価の金属イオンを含有する化合物及びケイ素化合物よりなる群から選択される１種又はそれ以上の成分と、畜光顔料、畜光染料、蛍光顔料及び蛍光染料よりなる群から選択される１種又はそれ以上の成分とを含む金属保護被膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

This composition for metal-protective film formation comprises one or more kinds of components selected from the group consisting of a compound containing a mono to hexa-valent metal ion and a silicon compound, light storage pigment, a light storage dye, fluorescent pigment and a fluorescent dye. - 特許庁

畜光シートを採用するとともに液晶パネルの輝度の変化を抑えるようにした携帯電話を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable telephone, with which a light storage sheet is adopted and a change in the luminance of a liquid crystal panel is suppressed. - 特許庁