男性専用の英語

男性が、女性専用車両をしっかりと認識することができて、誤って女性専用車両に乗車したままとなるのを防ぐ列車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a train, in which women-only cars can be securely recognized by men, so that they are prevented from mistakenly being on the women-only cars. - 特許庁

これにより、公衆浴場施設が男性専用の利用エリアと女性専用の利用エリアに分かれているために相互に連絡が取れない場合であっても、グループ内で所在地を互いに知らせ合うことが可能となる。例文帳に追加

Thereby, even if a public bath facility is separated into a use area for men and a use area for women, and users cannot communicate mutually, they can transmit and receive their locations mutually within a group. - 特許庁

支持部材、防護用弾性材、小便用筒材保持部材、小便用筒材を連結させ、脱着機能を設け、便座の上に設置して使用することを特徴とした洋式専用男性小便器。例文帳に追加

The western style male urinal, wherein a support member, a protective resilient material, a urine-tube-retaining member, and a urine tube are connected, includes a detachment function, so as to be placed on the toilet seat for use. - 特許庁

そこで洋式トイレの便座蓋と連動した両回回転モーターによって便座蓋開閉時に瞬時に便座放尿飛散防水覆が上昇又は下降し、或いは人力式足踏板でスライドさせ男性専用トイレに即時に変化する付加装置によって、立ち放尿で飛散汚水に悩む男性に気兼ねなく使用できるトイレ環境に改善した放尿飛散防止装置で問題点が解決できる。例文帳に追加

The moment a toilet seat cover is opened and closed by a both forwarding and reversing rotation motor interlocking with the toilet seat cover of the Western-style toilet, a scattering preventing cover for urination used in the toilet seat is raised or lowered, or slid by muscular energy-operated foot plate to provide an attachment, thereby instantaneously changing the toilet to a toilet special for the male. - 特許庁