用に足りないの英語

アルバムに使用すべき属性を持つ画像が足りない場合であっても、望ましい内容のアルバムを作成すること。例文帳に追加

To prepare an album having desired content, even when images having attributes which should be used for an album are insufficient. - 特許庁

大気圧では排出圧が足りないときにはさらにフロートが浮上して上部の開口部を塞ぎ液体の排出に注入圧を使用する。例文帳に追加

When a discharge pressure is insufficient by the atmospheric pressure, the float surfaces further to close the opening at the upper part and an injection pressure is used for discharging the liquid. - 特許庁

幸福への最善の道は足りないものを嘆くことではなくて, 持てるものを最大限に活用することである.例文帳に追加

The best way to happiness is to make the most of what we have, instead of complaining about what we don't have.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

負荷の高いネットワークサーバ (たとえば大きな FTP、HTTPサーバ) を運用する場合は、256MB では足りないことに気付くかも知れません。例文帳に追加

a large FTP or HTTP server), or you want to use ZFS, you might find that is not enough.発音を聞く  - FreeBSD

利用可能な資源数が足りない場合は（Ｓ６０のＮ）、自らのスレッド情報をキューにプッシュする（Ｓ６４）。例文帳に追加

If it is insufficient (N in S60), the thread information is pushed into the queue (S64). - 特許庁

精度が足りず不正確な位置情報を用いても、有効に合成開口処理システムにおけるプラットフォームの動揺補正を行えるようにする。例文帳に追加

To effectively correct the platform oscillation in a synthetic aperture processing system even if inaccurate position information is used since precision is in shortage. - 特許庁

メモリをデータ記憶用、プログラム実行用に任意に割り当て可能な携帯端末において、印刷実行時に印刷バッファとして使用するメモリが足りない場合、自動でプログラム実行用メモリを増やし印刷を実行する。例文帳に追加

When the mobile terminal whose memory can be allocated to data storage or program execution runs out of memory used as a print buffer during printing, the memory for executing the program is automatically increased to execute printing. - 特許庁

さらに第１の用紙枚数判断手段１３が印刷処理を行うのに用紙が足りないと判断した場合、用紙補給要求表示手段１４は、給紙部２１に印刷用紙の補給を促す。例文帳に追加

Moreover, when a first number of sheet determination means 13 determines that sheets are not enough to perform printing processing, a sheet supply request display means 14 urges a paper feeding part 21 to replenish printing sheets. - 特許庁