産業機械課の英語

資源エネルギー産業を基盤としながら上記に述べたような技術集約的な機械工業やITソフトウェア産業等の幅広い産業の活性化を図り、資源依存型の経済構造から脱却することが課題である。例文帳に追加

While the economy may be based on a resource energy industry, the challenge is to promote the vitalization of wide-ranging industries including the above-mentioned technology-intensive machinery industry and IT software industry and moving away from a resource-dependent economic structure. - 経済産業省

課題は、低炭素社会への貢献であり、化石燃料の消費量を低減させる産業機械を世に出す。例文帳に追加

To contribute to a low carbon society and to bring out an industrial machine which reduces the consumption amount of fossil fuel in the world. - 特許庁

本発明は、フライホイール付産業機械の始動装置に関し、従来のフライホイール付産業機械の始動装置において大口径のフライホイールである場合に、始動モータの負荷を減らしてスムーズに立ち上げることが課題であって、本発明によりそれを解決することである。例文帳に追加

To smoothly start a starting motor by reducing a load to be applied to the starting motor in the case wherein a conventional industrial machine with a flywheel includes a large-diameter flywheel in regard to a starter of an industrial machine with a flywheel. - 特許庁

産業機械や車両等、各種の産業分野で広く利用可能な油圧式無段変速装置において、可動斜板の冷却能力を確保しつつ、油圧配管長を削減することができる、斜板の冷却構造を有した油圧式無段変速装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a hydraulic continuously-variable transmission which can reduce a length of hydraulic piping while securing cooling capacity of a movable swash plate and has a cooling structure for the swash plate, in the hydraulic continuously-variable transmission widely utilized in various industrial fields such as industrial machinery, and vehicles or the like. - 特許庁

本発明の課題は、産業機械、鉄道車両、荷物車両、自動車用摩擦摺動材、電子・電気部品、接着剤、一般成形材料等として要求される耐熱性を満足させるフェノール樹脂硬化物を提供することである。例文帳に追加

To provide a phenol resin-cured article satisfying heat resistance required for an industrial machine, a railroad vehicle, a cargo vehicle, a frictional sliding material for an automobile, and an electric/electronic component, an adhesive, a general molding material, etc. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、建築外装、重防食、産業機械等の用途に用いられる塗料として十分な光沢、塗膜硬度、耐候性等を有する塗膜を形成し得る二液型の水性塗料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a two-pack aqueous coating capable of forming a coating film having gloss, coating film hardness, weather resistance and the like enough to be employed as a coating used for exterior decoration of a building, heavy corrosion prevention, industrial machines or the like. - 特許庁

本発明は、産業用ロボット等に装着し、組立作業または工作機械へのワークの供給、排出に使用される把持装置において、ロボットからの距離が短く、軽量な把持装置を提供するために、高把持力で薄型、軽量な把持装置を構成することを課題とする。例文帳に追加

To compose a thin type and lightweight holding device having a high holding force for providing the lightweight holding device having a short distance from a robot in the holding device which is mounted on an industrial robot and used for supplying and discharging a workpiece in an assembling work or a machine tool. - 特許庁