産敷の英語

江戸時代,藩が,蔵屋敷という倉庫兼取引所に貯蔵し販売した年貢米や国産物例文帳に追加

rice paid as land tax and native products stored in a warehouse and sold by a clan in the 'Edo' period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,大名や寺社が,年貢米や特産物を保管し販売するために設けた屋敷例文帳に追加

of the Edo period in Japan, the warehouses used by lords or temples to store goods for taxes and business発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この唐草文様の風呂敷は実は明治から昭和に掛けて大量生産された。例文帳に追加

The Furoshiki with arabesque patterns were, in fact, manufactured in large quantity from the Meiji to the Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安価に多量生産できる敷石で、雑草の繁殖を効果的に阻止する。例文帳に追加

To provide pavement stone inexpensively mass-produced and capable of effectively preventing the propagation of weed. - 特許庁

焼結鉱の生産能力を確保し、狭い敷地でも建設できる焼結機を提供する。例文帳に追加

To provide a sintering machine which secures a production capacity of sintered ore and can be built on a narrow site. - 特許庁

空調費や敷設工事に高額な費用を投じることなく、農産物の栽培に最適な栽培環境を作り出すことができる農産物生産建屋構造および農産物の生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a building structure for producing agricultural products which enables creation of the cultivation environment optimum for cultivating agricultural products without embracing any high cost for air conditioning or laid-down engineering work; and to provide a method for producing agricultural products. - 特許庁

岡屋敷そば生産組合がそばの栽培・加工（地場産のそば粉や生そばを製造）・販売を行っている。例文帳に追加

Okayashiki Buckwheat Production Cooperative is responsible for growing, processing (producing buckwheat flour and fresh soba from the local buckwheat) and sales of buckwheat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家畜用敷料を家畜舎で多量に発生する家畜の畜糞を用いて製造でき且つ繰り返し生産できることで安価な敷料を提供でき、しかも家畜の病原菌を抑止でき、更に産業廃棄物の家畜糞を利用することでその産業廃棄物処理量を減らすことができる。例文帳に追加

To provide an inexpensive bedding which is used for livestock, can be produced from livestock feces produced in livestock barns in large amounts, can repeatedly be produced, can control livestock pathogenic bacteria, can use the livestock feces of industrial wastes to reduce the quantity of the industrial wastes to be treated. - 特許庁