産出指数の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 productivity index

JST科学技術用語日英対訳辞書での「産出指数」の英訳

産出指数

productivity index

出典元索引用語索引ランキング

「産出指数」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

製造業の生産活動における,投入物と産出物の物価指数例文帳に追加

of the manufacturing industry, the input-output price index発音を聞く - EDR日英対訳辞書

まず、企業物価について見ると、日本銀行「製造業部門別投入・産出物価指数」における投入物価、産出物価の推移に見られるように、両者はともに上昇しているものの、昨今、投入物価指数の伸びに産出物価指数の伸びが追いついておらず、企業における交易条件指数が悪化していることが分かる（第1-1-9図）。例文帳に追加

Considering firstly corporate goods prices, both input prices and output prices are rising according to the BOJ’s Input-Output Price Index of the Manufacturing Industry by Sector. Recently, however, growth in the input price index has not kept pace with growth in the output price index, indicating a worsening in the terms of trade index for enterprises (Fig. 1-1-9).発音を聞く - 経済産業省

例文

通常、投入物価（生産のために投入される財の価格）が上昇した場合、企業は産出物価（産出される製品価格）を上昇させて価格転嫁を図るところであるが、現在のところ売上数量の拡大や2002年ごろの人件費削減の効果もあり、産出物価指数の伸び悩みにもかかわらず、企業は収益を堅調に保っている状況にある（第1-1-10図）。例文帳に追加

Normally when input prices (i.e., the prices of goods inputted into the production process) rise, enterprises pass on the increase in costs by increasing output prices (i.e., the prices of products outputted). Now, however, the effects of increased volume sales and cuts in labor costs around 2002 have enabled enterprises to maintain solid earnings despite the sluggish rate of increase in the output price index (Fig. 1-1-10).発音を聞く - 経済産業省