生活歴の英語

広告配信サーバ２００は、前記非公開生活履歴情報に対応する所定の広告配信条件と関連の強い公開生活履歴情報を推定し、この推定された公開生活履歴情報を広告配信条件に含む広告データを優先的に配信する。例文帳に追加

The advertisement distribution server 200 estimates the disclosure life history information having high relevance to the prescribed advertisement distribution condition corresponding to the non-disclosure life history information, and preferentially distributes the advertisement data including the estimated disclosure life history information in the advertisement distribution condition. - 特許庁

これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。例文帳に追加

And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その伝記は彼の公的生活だけではなく私的な面, とくに女性遍歴にもくわしい.例文帳に追加

That biography goes into detail not only about his public, but also about his private life, particularly his love affairs.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。例文帳に追加

And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it. - Tatoeba例文

ユーザ端末１１２は前記広告データをダウンロードすると、前記非公開生活履歴情報と前記広告データとを照合し、前記非公開生活履歴情報と合致する広告データを表示する。例文帳に追加

When the user terminal 112 downloads the advertisement data, the user terminal verifies the non-disclosure life history information and the advertisement data, and displays the advertisement data according with the non-disclosure life history information. - 特許庁

なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴＝自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。例文帳に追加

For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴＝自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。例文帳に追加

For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life. - Tatoeba例文

携帯端末装置に収集された生活履歴情報を利用することが可能な情報検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information retrieval device, capable of using life history information collected by a mobile terminal device. - 特許庁