生活リズムの英語

休日の間、個人の生活リズムはおそらく変わります。例文帳に追加

During holidays personal lifestyle rhythm is probably shifted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生活リズム恒常性維持のための美容施術方法例文帳に追加

METHOD OF COSMETIC TREATMENT FOR MAINTAINING HOMEOSTASIS OF RHYTHM OF LIFE - 特許庁

過去25年の生活リズムが大きく変わったように例文帳に追加

Just like the rhythm of our life in the past 25 years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生活リズムの乱れは 精神の乱れに つながり例文帳に追加

Disturbance in your life's rhythm can lead to a disturbance in your mind... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワールドカップの試合のせいで生活リズムが崩れそう。例文帳に追加

Due to the World Cup games, I am about to lose the rhythm of my everyday life. - 時事英語例文集

妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。例文帳に追加

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America. - Tatoeba例文

妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。例文帳に追加

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ああ。 あの社長の脅しですか。 ホント 生活リズム 狂っちゃってさ。例文帳に追加

Oh, you mean, that president's threat? my life's rhythm has gone haywire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書