| 意味 | 例文 (208件) |
生活を送るの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to lead a life; to live a life
Weblio実用英語辞典での「生活を送る」の英訳 |
|
生活を送る
「生活を送る」の英語
live, lead a life, go through lifelive
liveの発音記号
/lɪv/
liveのニュアンス
「live」は「生活を送る」の一般的な英訳である。日常的な生活を指す場合によく使われる。生活の場所や方式を強調する際にも用いられる。
liveと一緒に使われやすい単語・表現
live alone（一人暮らし）、live abroad（海外生活）、live in poverty（貧困生活）など。
liveの例文
1. I live in Tokyo.（私は東京で生活している）
2. She lives a simple life.（彼女は質素な生活を送っている）
3. They live together in a small apartment.（彼らは小さなアパートで一緒に生活している）
lead a life
lead a lifeの発音記号
/liːd ə laɪf/
lead a lifeのニュアンス
「lead a life」は「生活を送る」をより具体的に表現する際に使われる。特定のライフスタイルや生活状態を強調するときによく用いられる。
lead a lifeと一緒に使われやすい単語・表現
lead a busy life（忙しい生活を送る）、lead a healthy life（健康的な生活を送る）、lead a life of luxury（豪華な生活を送る）など。
lead a lifeの例文
1. He leads a life of solitude.（彼は孤独な生活を送っている）
2. They lead a life full of adventure.（彼らは冒険満載の生活を送っている）
3. She leads a life dedicated to helping others.（彼女は他人を助けることに専念した生活を送っている）
go through life
go through lifeの発音記号
/ɡoʊ θruː laɪf/
go through lifeのニュアンス
「go through life」は「生活を送る」をより抽象的、哲学的な観点から表現する際に使われる。人生の経験や過程を強調するときによく用いられる。
go through lifeと一緒に使われやすい単語・表現
go through life unchallenged（挑戦せずに生活を送る）、go through life unnoticed（気づかれずに生活を送る）など。
go through lifeの例文
1. You can't go through life worrying about every little thing.（あなたは人生を小さなことすべてについて心配しながら送ることはできない）
2. He went through life without making a single enemy.（彼は一人の敵も作らずに生活を送った）
3. We all go through life facing different challenges.（私たちは皆、それぞれの挑戦に直面しながら生活を送る）
「生活を送る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 208件
新生活を送る.例文帳に追加
lead a new life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
活動的な生活を送る.例文帳に追加
lead an active life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
質素な生活を送る.例文帳に追加
live an austere life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
独身生活(を送る).例文帳に追加
(live in) single blessedness発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
放蕩生活を送る.例文帳に追加
lead [live] a dissipated life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
放埒な生活を送る.例文帳に追加
lead a gay life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「生活を送る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 208件
清らかな生活を送る.例文帳に追加
lead an immaculate life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
知的生活を送る.例文帳に追加
lead an intellectual life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
質素な生活を送る.例文帳に追加
lead a simple life発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
| 意味 | 例文 (208件) |
|
|
生活を送るのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「生活を送る」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
