生放送されるの英語

これにより、放送を途切れることなく再生することができる。例文帳に追加

Thus, broadcasting can be reproduced without being disconnected. - 特許庁

テレビ放送受信装置１は、放送局から配信されるテレビ放送の映像及び音声を再生する。例文帳に追加

The television broadcast receiver 1 plays back video images and sounds of television broadcast to be distributed from a broadcast station. - 特許庁

記録再生装置１０は、地上波チューナ１、ＢＳ／ＣＳチューナ１９から受信される放送波に重畳される放送番組情報と、放送番組情報提供サーバ６０から送信された放送番組情報とを格納する。例文帳に追加

The recording and reproducing apparatus 10 stores broadcast program information received from a terrestrial wave tuner 1 and a BS/CS tuner 19 and broadcast program information transmitted from the broadcast program information providing server 60. - 特許庁

抽出された放送データ部分は全て結合され、再生データとされる。例文帳に追加

All the extracted broadcast portions are combined into reproduced data. - 特許庁

アナログ放送とデジタル放送との受信が可能な放送受信装置および放送録画再生装置において、アナログ放送の停波後にも、停波前と同様にアナログ放送受信部に電源供給されるため、余分な電力を消費することになってしまう。例文帳に追加

To reduce wasteful power consumption of a broadcast receiver after stop of an analog broadcast wave by stopping the supply of power to an analog broadcast reception section by a prescribed operation executed just after the stop of the analog broadcast wave in the broadcast receiver capable of receiving analog broadcast and digital broadcast and a broadcast recording and reproducing device. - 特許庁

放送局から受信装置へデジタル放送信号が伝送される際に、放送局内における処理過程で生じる遅延時間及び放送局から受信装置への信号伝送途中で生じる遅延時間を補償する。例文帳に追加

To compensate for delay in a process in a broadcasting station and delay during signal transmission from the broadcasting station to a receiver when the broadcasting station transmits a digital broadcast signal to the receiver. - 特許庁

特に生放送の間に挿入される放映用映画フィルム例文帳に追加

a motion-picture film that is televised between live broadcasts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある日，ブルースは生放送のレポートを台無しにしてしまい，解雇される。例文帳に追加

One day, Bruce messes up his live report and gets fired.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave